Binh Dinh

Binh Dinh 29/10/2007 02:21:00 674

Font-size:A- A+
Contrast:Increase Decrease

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

Table 10/CKNS-NSDP

 

 

 

 

FLAN OF LOCAL BUDGETS FY 2007

 

 

 

 

 

                                                        Millions of dong

 

 

 

No

Items

Plan

I

Total state budget revenues in provincial area

1,469,030

1

Domestic revenue

1,290,030

2

Revenues from import-export, net

153,000

3

Revenues from lotteries

40,000

4

Unbalance expenditures

139,000

II

Local budget revenues

2,638,906

1

Decentralized revenues

1,279,408

 

Revenues with 100% entitlement

568,018

 

Revenues shared in percentage

711,390

2

Transfers from the central budget

960,598

 

Balancing transfers

480,092

 

Target transfers

480,506

3

Revenues from lotteries

40,000

4

Unbalance expenditures

139,000

5

Borrowings, advance from provincial budget and central budget for investment

219,900

III

expenditures

2,660,666

1

Development investment expenditures

564,863

2

Recurrent expenditures

1,158,186

3

Revenues from lotteries

40,000

4

Unbalance expenditures

139,000

5

Transfer to Financial reserve fund

1,360

6

Contingencies

45,257

7

Arrange funds for salary reform

21,760

8

National target program expenditure

490,340

9

Investment from advance payments

199,900

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

Table 11/CKNS-NSDP

 

 

 

PLAN OF PROVINCIAL LEVEL BUDGET
AND DISTRICTS BUDGET FY 2007

 

 

 

                  Millions of dong

 

 

 


No

Items

Plan

A

PROVINCIAL LEVEL BUDGET

 

I

Revenues

2,147,134

1

Decentralized revenues

797,636

 

Revenues with 100% entitlement

570,691

 

Shared revenues in percentage

226,945

2

Transfers from the central budget

960,598

 

Balancing transfers

480,092

 

Targeted transfers

480,506

3

Revenues from lotteries

40,000

4

Unbalance expenditures

129,000

5

Borrowings, advance from provincial budget and central budget for investment

219,900

II

Expenditures

2,168,894

1

Decentralized expenditure

825,153

2

Transfers to districts budget

472,575

 

Balancing transfers

462,741

 

Target transfers

9,834

3

Investment from advance payments

199,900

4

National target program expenditure

480,506

5

Revenues from lotteries

40,000

6

Unbalance expenditures

129,000

7

Arrange funds for salary reform

21,760

B

DISTRICTS &CITYS, TOWNS BUDGET (INCLUDING DISTRICT LEVEL AND COMMUNE LEVEL BUDGET)

 

I

Revenues

964,347

1

Decentralized revenues

481,772

 

Revenues with 100% entitlement

281,110

 

Shared revenues in percentage

200,662

2

Transfers from provincial level budget

472,575

 

Balancing transfers

462,741

 

Target transfers

9,834

3

Unbalance expenditures

10,000

II

Expenditures

964,347

 

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

Table 12/CKNS-NSDP

 

 

 

PLAN OF STATE BUDGET REVENUES FY 2007

 

 

 

                                                        Millions of dong

 

 

 

No

 Items

Plan

 


TOTAL STATE BUDGET REVENUES IN PROVINCIAL AREA

1,469,030

I

Domestic revenues

1,290,030

1

Central soes revenue

90,000

 

Value added tax

79,200

 

Corporate income tax

10,000

 

Domestic sales special consumption tax

220

 

Natural resource tax

200

 

License tax

270

 

Others

110

2

Local soes renenue

152,083

 

Value added tax

107,795

 

Corporate income tax

28,834

 

Domestic sales special consumption tax

1,900

 

Natural resource tax

12,546

 

License tax

364

 

Others

644

3

Foreign invested enterprises revenue

12,000

 

Value added tax

4,500

 

Corporate income tax

6,100

 

Domestic sales special consumption tax

840

 

Natural resource tax

180

 

Land rental, water surface rental

300

 

License tax

68

 

 Others

12

4

Non-state sector revenue

428,517

 

Value added tax

194,748

 

Corporate income tax

110,248

 

Domestic sales special consumption tax

105,005

 

Natural resource tax

3,669

 

License tax

11,885

 

Others

2,962

5

 Registration fees

43,000

6

Tax on use of agricultural land

1,830

7

Individual income tax

12,000

8

Gasoline and oil fees

50,000

9

Fees and charges

31,000

10

Land and housing revenues

422,300

 

Land and housing tax

12,300

 

Tax on transfer of land use rights

14,000

 

Land rent

25,000

 

Land use right assignment revenue

360,000

 

Revenues from sales of dwelling houses owned by the state

11,000

11

Revenue from public land and income earned on other public properties at communes

18,840

12

Other revenues

28,460

II

Revenues from Export-Import duties, special consumption tax, VAT tax on Imports

153,000

1

Export-import duties, special consumption tax on import goods

8,000

2

Vat on import goods

145,000

III

Revenues from lotteries

40,000

IV

Unbalance expenditures

139,000

V

Borrowings, advance from provincial budget and central budget for investment

219,900

 

TOTAL LOCAL BUDGET REVENUES

2,638,906

1

Revenue with 100% entitlement

568,018

2

Shared revenues in percentage

711,390

3

Transfers from the central budget

960,598

4

Borrowings, advance payments from central budget

219,900

5

Revenues from lotteries

40,000

6

Unbalance expenditures

139,000

 

 

UBND TỈNH BÌNH ĐỊNH

Mẫu số 13/CKNS-NSĐP

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

Table 13/CKNS-NSDP

 

 

 

DỰ TOÁN CHI  NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2007

PLAN OF LOCAL BUDGET EXPENDITURES FY 2007

 

 

 

                  Triệu đồng - Millions of dong

 

 

 

STT
No

Chỉ tiêu -  Items

Dự toán
Plan

 

TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURES

2,660,666

A

Tổng chi cân đối ngân sách địa phương
Total local budget balancing expenditures

2,281,766

I

Chi đầu tư phát triển
Development investment expenditures

564,863

 

Trong đó - Of  which:

 

1

Chi giáo dục, đào tạo và dạy nghề
Education, training and vocational training

55,678

2

Chi khoa học, công nghệ - Science and technology

6,424

II

Chi thường xuyên - Recurrent expenditures

1,158,186

 

Trong đó - Of which:

 

1

Chi giáo dục, đào tạo và dạy nghề
Education, training and vocational training

509,304

2

Chi khoa học, công nghệ - Science and technology

13,620

III

Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính
Transfer to Financial reserve fund

1,360

IV

Dự phòng - Contingencies

45,257

V

Chi thực hiện cải cách tiền lương
Expenditure for salary reform

21,760

VI

Chi theo mục tiêu - expenditures by targets

490,340

B

Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết
Revenues from lotteries

40,000

C

Các khoản ghi thu - ghi chi NSNN
Unbalance expenditures

139,000

D

Chi đầu tư từ các khoản tạm ứng
Investment from advance payments

199,900

 

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

Table 14/CKNS-NSDP

 

 

 

PLAN OF PROVINCIAL LEVEL EXPENDITURES 
BY SECTOR FY 2007

 

 

 

 

 

 Millions of dong

 

 

 


No

Items

Plan

 


PROVINCIAL LEVEL BUDGET EXPENDITURES

1,696,319

A

Budget balancing expenditures

1,327,419

I

Development investment expenditures

346,386

II

Recurrent expenditures

451,261

1

Security and Defense

11,500

2

Education, training and vocational training

120,064

3

Health care

132,872

4

Science and technology

11,400

5

Culture and information

15,550

6

Broadcasting and television

2,810

7

Physical training and sports

7,946

8

Social reliefs

10,509

9

Economic services

30,520

10

Administration

78,190

11

Price support

9,000

12

Environment

500

13

Other expenditures

20,400

III

Transfer to Financial reserve fund

1,360

IV

Contingencies

26,146

V

Expenditure for salary reform

21,760

VI

expenditures by targets

480,506

B

Revenues from lotteries

40,000

C

Unbalance expenditures

129,000

D

Investment from advance payments

199,900

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

 

 

 

 

 

Table 15/CKNS-NSDP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAN OF PROVINCIAL LEVEL BUDGET EXPENDITURES FOR ITS AGENCIES FY 2007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Millions of dong

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


No

Name of agencies


Plan
2007

Include

Economics


Education, and training

Heath


Sciense and techs


Social relief


Administration


Others Exp.

1

Peoples council office

2,200

 

 

 

 

 

2,200

 

2

Peoples committee office

9,311

1,521

 

 

 

 

7,790

 

3

Education and training dept.

80,762

 

79,000

 

 

 

1,762

 

4

Health department

133,227

 

 

131,972

 

 

1,255

 

5

Culture and information dept.

16,810

 

 

 

 

 

960

15,850

6

Physical training and sports dept.

8,626

 

 

 

 

 

680

7,946

7

Agriculture & rural development department

11,615

7,225

 

 

 

 

3,990

400

8

Labor-invalid & social affairs department

10,389

 

 

 

 

8,963

1,426

 

9

Transportation department

5,066

4,000

 

 

 

 

1,066

 

10

Industry dept.

1,476

535

 

 

 

 

941

 

11

Construction dept.

924

 

 

 

 

 

924

 

12

Science and technology dept.

10,942

 

 

 

9,800

 

1,142

 

13

Natural resource & environment department

4,860

3,705

 

 

 

 

1,155

 

14

Trade department

3,553

412

 

 

 

 

3,141

 

15

Tourism department

722

181

 

 

 

 

541

 

16

Planning& investment dept.

1,517

312

 

 

 

 

1,205

 

17

Home affairs

941

 

 

 

 

 

941

 

18

Justice department

2,178

1,003

 

 

 

 

1,175

 

19

Finance department

2,134

 

 

 

 

 

2,134

 

20

Fisheries  department

3,937

2,234

 

 

 

 

1,703

 

21

Post & telecommunication dept.

746

 

 

 

 

 

746

 

22

State inspection office

1,372

 

 

 

 

 

1,372

 

23

Broadcasting and TV station

2,810

 

 

 

 

 

 

2,810

24

Population, family and children commission

1,425

 

 

600

 

 

825

 

25

Ally of collectives council

408

 

 

 

 

 

408

 

26

Management board of industrial zones

1,515

615

 

 

 

 

900

 

27

Public security office

2,330

 

 

 

 

330

 

2,000

28

Fatherland front commission

970

 

 

 

 

 

970

 

29

Communistic youth union

2,002

 

 

 

 

 

2,002

 

30

Womens union

1,006

 

 

 

 

 

1,006

 

31

Veterants organization

400

 

 

 

 

 

400

 

32

Farmers organization

832

 

 

 

 

 

832

 

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

 

Table 17/CKNS-NSDP

 

 

 

 

 

 

 

PLAN OF EXPENDITURES ON NATIONAL TARGET PROGRAMS AND OTHER ASSIGNMENTS FY 2007

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                         Millions of dong

 

 

 

 

 

 

 


No

Items

Plan

Including

 
 


Investment capital


Performing capital

 

 

Total

480,506

399,045

81,461

 

I

National target programs

91,780

23,380

68,400

 

1

Hunger erasion, poverty reduction & job creation program

10,150

9,380

770

 

2

Safe water & rural environment sanitary program

10,300

10,000

300

 

3

Population & family planning program

6,477

 

6,477

 

4

Elimination of dangerous social (HIV/AIDS) disease & epidemic program

8,789

4,000

4,789

 

5

Social culture program

1,619

 

1,619

 

6

Education and training program

52,700

 

52,700

 

7

Elimination of crime program

640

 

640

 

8

Elimination of drug Program

500

 

500

 

9

Foodstuff sanitation & phytosanitation Program

605

 

605

 

II

Program 135

14,693

12,750

1,943

 

III

5 million hectare reforestation project

14,950

14,950

 

 

IV

Other targets and assignments

359,083

347,965

11,118

 

 

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

 

 

Table 18/CKNS-NSDP

 

 

 

 

 

 

 

PLAN OF DISTRICTS BUDGET REVENUES, EXPENDITURES FY 2007

 

 

 

 

 

                                                        Millions of dong

 

 

 

 

 

 

 

No


 TP thuộc tỉnh
Name of districts


Total state budget revenue at districts area by decentralization


Total districts budget balancing expenditure

Tranfer from provincial level budget to district level budget


Total

Balancing Transfers

Target
 transfers

 

Total

719,917

964,347

472,575

462,741

9,834

1

Quy Nhơn

382,585

157,695

2,860

1,520

1,340

2

An Nhơn

75,805

110,320

34,625

34,184

441

3

Tuy Phước

52,192

104,086

51,919

51,470

449

4

Tây Sơn

35,940

83,295

47,465

46,921

544

5

Phù Cát

52,360

120,376

68,036

67,390

646

6

Phù Mỹ

43,465

106,418

62,983

62,373

610

7

Hoài Ân

9,965

58,950

48,990

47,923

1,067

8

Hoài Nhơn

58,000

107,399

49,489

48,960

529

9

Vân Canh

2,925

35,410

32,485

31,093

1,392

10

Vĩnh Thạnh

2,970

40,452

37,482

36,238

1,244

11

An Lão

3,710

39,946

36,241

34,669

1,572

 

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

 

Table 19/CKNS-NSDP

 

 

 

 

THE PERCENTAGE OF SHARED REVENUES FOR DISTRICT BUDGET FY 2007

 

 

 

 

 

 

Units: %

 

 

 

 


No

Name of districts

Decentralizied revenues detailed by province


VAT derive from
Non-state Sector

Corporate income tax derive from
Non-state Sector

1

Quy Nhơn

35

35

2

An Nhơn

100

100

3

Tuy Phước

100

100

4

Tây Sơn

100

100

5

Phù Cát

100

100

6

Phù Mỹ

100

100

7

Hoài Ân

100

100

8

Hoài Nhơn

100

100

9

Vân Canh

100

100

10

Vĩnh Thạnh

100

100

11

An Lão

100

100

 

 

BINH DINH PEOPLES COMMITTEE

 

 

 

Table 20/CKNS-NSDP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE PERCENTAGE OF SHARED REVENUES FOR COMMUNE BUDGET FY 2007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Units: %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


No


Name of communes


VAT derive from
Non-state Sector

Corporate income tax derive from
Non-state Sector


License tax from individuals, houldholds

Land use right transfer tax

Land and housing tax


Agricultural land use tax


Land and  housing registration fees

 

 

 

 

 

 

 

 

I

Quy Nhơn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các phường - Wards

5

5

5

5

5

5

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

II

An Nhơn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

III

Tuy Phước

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

IV

Tây Sơn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

V

Phù Cát

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

VI

Phù Mỹ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

VII

Hoài Ân

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

VIII

Hoài Nhơn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

10

10

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

IX

Vân Canh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

20

20

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

20

20

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

X

Vĩnh Thạnh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thị trấn - Towns

20

20

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

20

20

70

70

70

70

70

 

 

 

 

 

 

 

 

XI

An Lão

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các xã - Communes

20

20

70

70

70

70

70