Haiphong

Haiphong 07/06/2005 03:45:00 950

Font-size:A- A+
Contrast:Increase Decrease

THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

HAIPHONG BUDGET REVENUE

Triệu đồng - Million dongs

STT
No

CHỈ TIÊU - ITEMS

DỰ TOÁN – PLAN 2004

 
 

A

TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN
TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE

8,510,000

 

I

THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE

2,000,000

 

1

THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC TRUNG ƯƠNG
REVENUE FROM  CENTRAL STATE OWNED ENTERPRISES

375,000

 

2

THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC ĐỊA PHƯƠNG
REVENUE FROM LOCAL STATE OWNED ENTERPRISES

350,000

 

3

THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI
REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES

295,000

 

4

THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD
FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES

185,000

 

5

LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE

47,000

 

6

THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP - AGRICULTURAL LAND USE TAX

-

 

7

THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN - INDIVIDUL INCOME TAX

60,000

 

8

THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE

12,000

 

9

THU PHÍ XĂNG, DẦU -  FEES OF GASOLINE REVENUE

135,000

 

10

THU PHÍ, LỆ PHÍ -  FEES AND CHARGES REVENUE

85,000

 

11

CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT - REVENUE FROM HOUSES, LAND

380,500

 

a

Thuế nhà đất - Land and housing tax

9,500

 

b

Thuế chuyển quyền sử dụng đất -  Land use right transfer tax

10,000

 

c

Tiền sử dụng đất - Land use levies

320,000

 

d

Thu tiền cho thuê mặt đất mặt nước - Land rents, water surface rents

17,000

 

e

Các khoản thu về nhà ở của nhà nước- Revenue from State-owned houses

24,000

 

12

THU TỪ HOA LỢI CÔNG SẢN - REVENUE FROM USE OF PUBLIC LAND

45,000

 

13

THU KHÁC - OTHER REVENUES

30,500

 

II

THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE FROM CUSTOMS

6,510,000

 

1

THUẾ XK, NK, THUẾ TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU
EXPORT-IMPORT TAX, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS

3,300,000

 

2

THUẾ GTGT HÀNG HOÁ NK (THỰC THU TRÊN ĐỊA BÀN)
VAT ON IMPORTS (LOCAL ACTUAL REVENUE)

3,155,000

 

3

THU CHÊNH LỆCH GIÁ HÀNG NHẬP KHẨU- SURTAX ON IMPORTS

55,000

 

III

THU VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI –

NON REFUNDABLE GRANTS REVENUE

-

 

IV

THU VAY ĐẦU TƯ CƠ SỞ HẠ TẦNG
REVENUE FROM BORROWINGS OF INFRASTRUCTURE INVESTMENT

-

 

V

THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET

-

 

B

CÁC KHOẢN THU ĐƯỢC ĐỂ LẠI QUẢN LÝ QUA NSNN
UNBALANCE EXPENDITUES

331,800

 

 

 

 

CHI NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

 

HAIPHONG BUDGET EXPENDITURE

 

Triệu đồng - Million dongs

 

STT
No

CHỈ TIÊU - ITEMS

DỰ TOÁN – PLAN 2004

A

TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE

2,380,924

I

CHI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN 
CAPITAL EXPENDITURE

1,139,130

II

CHI THƯỜNG XUYÊN - CURRENT EXPENDITURE

1,173,603

1

CHI TRỢ GIÁ - SUPPORT PRICE EXPENDITURE

11,500

2

CHI THƯỜNG XUYÊN CÁC NGÀNH KINH TẾ
CURRENT EXPENDITURE FOR ECONOMIC

171,068

3

CHI SỰ NGHIỆP VĂN XÃ - EXPENDITURE FOR SOCIAL SERVICES

736,387

 

CHI SN GIÁO DỤC - EDUCATION

388,869

 

CHI SN ĐÀO TẠO - TRAINING

54,911

 

CHI SN Y TẾ VÀ CHI CHƯƠNG TRÌNH AIDS –

HEALTH AND AIDS PROGRAM

152,373

 

CHI CÔNG TÁC DÂN SỐ KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH
POPULATION AND FAMILY FLANNING

2,290

 

CHI SN KHOA HỌC CÔNG NGHỆ - SCIENCE TECHNOLOGY

14,541

 

CHI SN VĂN HOÁ THÔNG TIN - CULTURE INFORMATION

21,975

 

CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH –

BROADCASTING AND TELEVISION

12,193

 

CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS

21,919

 

CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS

67,316

4

CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH –

EXPENDITURE FOR GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION

211,637

5

CHI AN NINH QUỐC PHÒNG –

EXPENDITURE FOR NATIONAL SECURITY, DEFENCE

26,011

6

CHI KHÁC NGÂN SÁCH - OTHERS

10,000

III

CHI BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH –

ADDITION TO THE FINANCE RESERVE FUND

1,200

IV

CHUẨN BỊ CHI LƯƠNG MỚI
PREPARATION FOR NEW SALARY OF STATES EMPLOYEES

18,641

V

DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH - CONTINGENCY

48,350

B

VỐN VIỆN TRỢ GHI THU GHI CHI - 

GRANTS UNBALANCE EXPENDITURES

233,000

C

CÁC KHOẢN CHI TRONG CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU
EXPENDITURE FOR TARGETED PROGRAM

6,000

D

CÁC KHOẢN CHI TỪ NGUỒN THU ĐƯỢC ĐỂ LẠI
EXPENDITURE FROM RETAINED REVENUES

259,000

 

 

 

THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC HUYỆN, QUẬN, THỊ XÃ THUỘC TP HẢI PHÒNG

 

HAIPHONG DISTRICTS BUDGET EXPENDITURE-REVENUE

 

Triệu đồng - Million dongs

 

 

STT
NO

 HUYỆN, QUẬN,THỊ XÃ
DISTRICTS

TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN, HUYỆN, THỊ XÃ
TOTAL BUDGET REVENUE OF DISTRICTS

SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TỈNH CHO NGÂN SÁCH QUẬN, HUYỆN, THỊ XÃ
ADDITIONS FROM PROVINCIAL BUDGET TO DISTRICT BUDGET

TỔNG CHI NGÂN SÁCH QUẬN, HUYỆN, THỊ XÃ
TOTAL BUDGET EXPENDITURE OF DISTRICTS

TỔNG CÁC NGUỒN KINH PHÍ UỶ QUYỀN TỪ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN
TOTAL EXPENDITURE AUTHORIZED FROM UPPER  LEVELS BUDGET

 
 
 
 
 

A

B

1

2

3

4

 

1

HỒNG BÀNG

35,030

3,145

30,055

 

 

2

LÊ CHÂN

33,470

10,034

39,459

 

 

3

NGÔ QUYỀN

35,530

7,243

35,018

 

 

4

KIẾN AN

8,630

9,346

15,258

 

 

5

HẢI AN

19,610

16,009

23,427

 

 

6

ĐỒ SƠN

7,520

5,585

10,329

 

 

7

AN DƯƠNG

29,970

11,647

35,312

 

 

8

THUỶ NGUYÊN

28,550

26,113

48,913

 

 

9

KIẾN THỤY

17,470

23,218

36,957

 

 

10

TIÊN LÃNG

10,630

20,002

28,959

 

 

11

AN LÃO

11,180

20,179

28,561

 

 

12

VĨNH BẢO

11,950

25,232

35,420

 

 

13

CÁT HẢI

19,780

22,095

35,876