STT
No | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN – PLAN 2004 | |
|
A | TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN
TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE | 366,500 | |
I | THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE | 326,500 | |
1 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC TRUNG ƯƠNG
REVENUE FROM CENTRAL STATE OWNED ENTERPRISES | 51,000 | |
2 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC ĐỊA PHƯƠNG
REVENUE FROM LOCAL STATE OWNED ENTERPRISES | 27,000 | |
3 | THU TỪ XÍ NGHIỆP ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI
REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES | 1,000 | |
4 | THU TỪ KHU VỰC CÔNG THƯƠNG NGHIỆP
REVENUE FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES | 38,500 | |
5 | LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE | 16,000 | |
6 | THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP
AGRICULTURAL LAND USE TAX REVENUE | 2,400 | |
7 | THUẾ THU NHẬP - INCOME TAX | 300 | |
8 | THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE | 4,000 | |
9 | THU PHÍ, LỆ PHÍ - FEES REVENUE | 18,000 | |
10 | THU PHÍ XĂNG, DẦU - FEES OF GASOLINE REVENUE | 21,000 | |
11 | CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT - REVENUE FROM HOUSES, LAND | 102,300 | |
a | Thuế nhà đất - Land and housing tax | 5,500 | |
b | Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax | 1,500 | |
c | Thu giao quyền sử dụng đất - Land use right assignment revenue | 87,800 | |
d | Thu tiền thuê đất - Land rental | 3,500 | |
e | Thu bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước
Sales of State-owned houses revenue | 4,000 | |
12 | CÁC KHOẢN THU TẠI XÃ - REVENUE AT COMMUNES | 40,000 | |
13 | THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES | 5,000 | |
II | THU THUẾ XUẤT, NHẬP KHẨU
REVENUE FROM EXPORT-IMPORT TAX | 40,000 | |
1 | THUẾ XK, NK, THUẾ TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU
EXPORT-IMPORT TAX, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS | 26,000 | |
2 | THUẾ GTGT HÀNG HOÁ NK
VAT ON IMPORTS | 14,000 | |
B | THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET | 797,934 | |
1 | BỔ SUNG CÂN ĐỐI - BALANCING ADDITIONALS | 672,380 | |
2 | BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU - TARGETED ADDITIONALS | 125,554 | |
STT
NO | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN – PLAN 2004 | |
|
I | CHI XÂY DỰNG CƠ BẢN - EXPENDITURE FOR CAPITAL CONSTRUCTION | 251,665 | |
II | CHI HỖ TRỢ VỐN CHO DOANH NGHIỆP
CAPITAL SUPPORT EXPENDITURE FOR SOEs | 2,000 | |
III | CHI THƯỜNG XUYÊN - CURRENT EXPENDITURE | 797,276 | |
| TRONG ĐÓ- OF WHICH: | | |
| CHI TRỢ GIÁ VÀ HỖ TRỢ - PRICE SUPPORT & SUPPORT EXPENDITURE | 2,000 | |
| CHI SỰ NGHIỆP KIẾN THIẾT KINH TẾ - ECONOMIC SERVICES | 94,550 | |
| CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRAINING AND EDUCATION EXPENDITURE | 377,065 | |
| CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - HEALTH EXPENDITURE | 74,343 | |
| CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC VÀ MÔI TRƯỜNG
SCIENCE AND TECHNOLOGY EXPENDITURE | 8,376 | |
| CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ THÔNG TIN
CULTURE & INFORMATION EXPENDITURE | 10,716 | |
| CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH
BROADCASTING & TELEVISION EXPENDITURE | 5,500 | |
| CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS EXPENDITURE | 7,645 | |
| CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS | 51,810 | |
| CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH -GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION | 140,514 | |
| CHI AN NINH - QUỐC PHÒNG - SECURITY AND DEFENCE EXPENDITURE | 19,767 | |
| CHI KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER EXPENDITURES | 3,140 | |
IV | CHI BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH
ADDITION TO THE FINANCIAL RESERVE FUND | 1,600 | |
V | DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH - CONTIGENCY PROVISIONS | 28,984 | |
VI | NGUỒN LÀM LƯƠNG 2004
PAYMENT OF STATES EMPLOYEES SALARY SOURCE | 3,600 | |
VII | CHI MỤC TIÊU CHỈ ĐỊNH TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
TARGETED PROGRAM EXPENDITURE FROM CENTRAL BUDGET | 47,274 | |
1 | BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU (VỐN SỰ NGHIỆP) - TARGETED ADDITIONALS | 3,010 | |
2 | BỔ SUNG ĐỂ THỰC HIỆN CTMT QUỐC GIA
ADDITION FOR NATIONAL TARGETED PROGRAM | 44,264 | |
VIII | CHI CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU CÂN ĐỐI TỪ NSĐP
TARGETED PROGRAM EXPENDITURE FROM LOCAL BUDGET | 2,000 | |
| TỔNG CỘNG (I → VIII)
TOTAL (I → VIII) | 1,134,399 | |