| | |
THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG THÁP | |
DONGTHAP BUDGET REVENUE | |
| | |
| | Triệu đồng - Million dongs |
| | |
STT No | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN - PLAN 2004 |
| | |
A | TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE | 811,370 |
I | THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE | 797,570 |
1 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC - REVENUE FROM STATE OWNED ENTERPRISES | 136,000 |
2 | THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES | 260 |
3 | THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD - REVENUE FROM NON-SOES | 139,300 |
4 | THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP - AGRICULTURAL LAND USE TAX | 290 |
5 | THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO - INCOME TAX ON HIGH EARNERS | 25,000 |
6 | LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE | 17,500 |
7 | THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE | 252,000 |
8 | THU PHÍ XĂNG, DẦU - FEES OF GASOLINE REVENUE | 40,000 |
9 | THU PHÍ, LỆ PHÍ - FEES REVENUE | 38,710 |
10 | CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT - REVENUE FROM HOUSES, LAND | 132,010 |
a | Thuế nhà đất - Land and housing tax | 2,970 |
b | Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax | 9,540 |
c | Thu tiền thuê đất - Land rental | 1,200 |
d | Thu giao quyền sử dụng đất - Land use right assignment revenue | 118,000 |
e | Thu bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước - Sales of State-owned houses revenue | 300 |
11 | THU TẠI XÃ - REVENUES AT COMMUNES | 7,200 |
12 | THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES | 9,300 |
II | THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE FROM CUSTOMS | 13,800 |
1 | THUẾ XK, NK, THUẾ TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU EXPORT-IMPORT TAX, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS | 5,300 |
2 | THUẾ GTGT HÀNG HOÁ NK (THỰC THU TRÊN ĐỊA BÀN) VAT ON IMPORTS (LOCAL ACTUAL REVENUE) | 8,500 |
3 | THU CHÊNH LỆCH GIÁ HÀNG NHẬP KHẨU - SURTAX ON IMPORTS | 0 |
III | THU VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI - NON REFUNDABLE GRANTS REVENUE | 0 |
B | THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG - LOCAL BUDGET REVENUE | 1,770,762 |
1 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU ĐƯỢC HƯỞNG 100% - REVENUE WITH 100% ENTITLEMENT | 473,090 |
2 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU THEO TỶ LỆ PHÂN CHIA - REVENUE FROM BUDGET SHARES | 322,380 |
3 | THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET | 487,646 |
a | Bổ sung cân đối ngân sách - Balancing additionals | 345,050 |
b | Bổ sung có mục tiêu - Targeted additionals | 142,596 |
| | | |
| | | |
CHI NGÂN SÁCH TỈNH ĐỒNG THÁP | |
DONGTHAP BUDGET EXPENDITURE | |
| |
| | Triệu đồng - Million dongs | |
| | | |
STT
NO | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN - PLAN
2004 | |
|
| TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE | 1,283,116 | |
I | TỔNG CHI NSĐP (CHƯA BAO GỒM CTMT)
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE (EXCLUDED NATIONAL TARGETED PROGRAMS) | 1,140,520 | |
1 | CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN - EXPENDITURE ON DEVELOVEMENT INVESTMENT | 415,355 | |
2 | CHI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
EXPENDITURE ON SOCIAL- ECONOMIC DEVELOPMENT | 725,165 | |
| TRONG ĐÓ - OF WHICH: | | |
| CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC ĐÀO TẠO VÀ DẠY NGHỀ
EDUCATION, TRAINING AND VOCATION TRAINING | 326,234 | |
| CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - HEALTH CARE | 64,153 | |
| CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT | 7,433 | |
| CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ THÔNG TIN - CULTURE AND INFORMATION | 11,554 | |
| CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH - BROADCASTING AND TELEVISION | 5,756 | |
| CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS | 7,479 | |
| CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS | 24,169 | |
| CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ - ECONOMIC SERVICES | 63,594 | |
| CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH - GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION | 141,876 | |
II | CHI CHO CT MTQG, CT 135, 5 TRIỆU HA RỪNG, MỤC TIÊU NHIỆM VỤ KHÁC
EXPENDITURE ON NATIONAL TARGETED PROGRAMS, 135 PROGRAM; FIVE MILLION HECTARE FORESTATION; OTHERS | 142,596 | |
1 | CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA
EXPENDITURE ON NATIONAL TARGETED PROGRAMS | 40,864 | |
| CT XOÁ ĐÓI GIẢM NGHÈO VÀ VIỆC LÀM
GENERAL POVERTY REDUCTION AND JOB CREATION PROGRAM | 14,570 | |
| CT Y TẾ - HEALTH CARE PROGRAM | 3,491 | |
| CT NƯỚC SẠCH VÀ VỆ SINH MÔI TRƯỜNG NÔNG THÔN
SAFE WATER AND RURAL ENVIRONMENT SANITARY PROGRAM | 4,000 | |
| CT DÂN SỐ KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH - POPULATION AND FAMILY PLANNING PROGRAM | 3,990 | |
| CT GIÁO DỤC ĐÀO TẠO - EDUCATION AND TRAINING PROGRAM | 14,159 | |
| CT VĂN HOÁ - CULTURE PROGRAM | 654 | |
2 | CHƯƠNG TRÌNH 135 - PROGRAM135 | 6,236 | |
3 | CT 5 TRIỆU HA RỪNG- FIVE MILLION HECTARE FORESTATION PROGRAM | 2,090 | |
4 | CHI THỰC HIỆN MỘT SỐ MỤC TIÊU, NHIỆM VỤ KHÁC
EXPENDITURE FOR OTHER ASSIGNMENTS | 93,406 | |
THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC HUYỆN, THỊ XÃ THUỘC TỈNH ĐỒNG THÁP | |
DONGTHAP DISTRICTS BUDGET EXPENDITURE-REVENUE | |
| |
| | | | | | |
| | | | | Triệu đồng - Million dongs | |
STT
NO | HUYỆN, THỊ XÃ
DISTRICTS | TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN, THỊ XÃ
TOTAL BUDGET REVENUE OF DISTRICTS | SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TỈNH CHO NGÂN SÁCH HUYỆN, THỊ XÃ
ADDITIONS FROM PROVINCIAL BUDGET TO DISTRICT BUDGET | TỔNG CHI NGÂN SÁCH HUYỆN, THỊ XÃ
TOTAL BUDGET EXPENDITURE OF DISTRICTS
(*) | TỔNG CÁC NGUỒN KINH PHÍ UỶ QUYỀN TỪ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN
TOTAL EXPENDITURE AUTHORIZED FROM UPPER LEVELS BUDGET | |
|
|
|
|
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | |
1 | CAO LÃNH | 74,770 | 5,452 | 76,582 | | |
2 | SA ĐÉC | 68,620 | | 56,460 | | |
3 | TÂN HỒNG | 8,000 | 29,851 | 37,811 | | |
4 | HỒNG NGỰ | 30,210 | 36,644 | 66,794 | | |
5 | TAM NÔNG | 17,200 | 22,671 | 39,821 | | |
6 | THANH BÌNH | 16,400 | 35,594 | 51,934 | | |
7 | THÁP MƯỜI | 26,760 | 33,635 | 60,345 | | |
8 | CAO LÃNH | 28,740 | 42,363 | 71,063 | | |
9 | LẤP VÒ | 28,530 | 25,292 | 53,772 | | |
10 | LAI VUNG | 13,160 | 31,578 | 44,688 | | |
11 | CHÂU THÀNH | 18,420 | 23,943 | 42,313 | | |
| | | | | | |
Ghi chú: (*) Tổng chi ngân sách huyện, thị thuộc tỉnh chưa bao gồm chi từ nguồn kinh phí uỷ quyền từ ngân sách cấp trên | |
Remarks: (*) Total district-area budget expenditure excluded authorized expenditure from upper level budget | |
CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC UBND TỈNH ĐỒNG THÁP | |
DONGTHAP PEOPLES COMMITTEE AUTHORITIES BUDGET EXPENDITURE | |
| |
| | | | | | | | | | | Triệu đồng - Million dongs | |
STT
NO | ĐƠN VỊ
NAME OF AGENCY | DỰ TOÁN
PLAN | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI ĐẦU TƯ XDCB
CAPITAL EXP | CHI CT MTQG
NATIONAL TARGETED PROGRAM | CHI SN PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
SOCIAL-ECONOMIC SERVICES | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI SN GIÁO DỤC VÀ
ĐÀO TẠO
EDUCATION-TRAINING | CHI SN
Y TẾ
HEALTH | CHI SN KHOA HỌC CÔNG NGHỆ
SCIENCE, TECHS | CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ
ECONOMIC SERVICES | CHI SN KHÁC
OTHERS
(*) | CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH
GENERAL ADMINISTRATION | |
|
|
|
|
|
1 | HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN - PEOPLES COUNCIL | 900 | | | 900 | | | | | | 900 | |
2 | ỦY BAN NHÂN DÂN - PEOPLES COUNCIL COMMITTEE | 9,550 | 3,100 | 500 | 5,950 | | | | | | 5,950 | |
3 | SỞ TƯ PHÁP - JUSTICE DEPARTMENT | 1,907 | | | 1,907 | 600 | | | 590 | | 717 | |
4 | SỞ XÂY DỰNG - CONSTRUCTION DEPARTMENT | 1,147 | | | 1,147 | | | | 300 | | 847 | |
5 | SỞ Y TẾ - HEALTH DEPARTMENT | 64,690 | 10,790 | 4,475 | 49,425 | 950 | 38,528 | | | 9,142 | 805 | |
6 | SỞ TÀI CHÍNH - FINANCE DEPARTMENT | 7,372 | | | 7,372 | 5,000 | | | 762 | | 1,610 | |
7 | SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH - TRANSPORTATION DEPARTMENT | 59,267 | 18,650 | 30,300 | 10,317 | 750 | | | 9,000 | | 567 | |
8 | SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT | 53,657 | 7,380 | 33,203 | 13,074 | | | | 8,320 | | 4,754 | |
9 | SỞ CÔNG NGHIỆP - INDUSTRY DEPARTMENT | 1,956 | | | 1,956 | | | | 1,000 | | 956 | |
10 | SỞ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ
PLANNING AND INVESTMENT DEPARTMENT | 939 | | 3 | 936 | | | | | | 936 | |
11 | SỞ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ
SCIENCE, TECHNOLOGY DEPARTMENT | 7,965 | | | 7,965 | | | 7,133 | | | 832 | |
12 | SỞ THƯƠNG MẠI DU LỊCH
TOURISM- TRADE DEPARTMENT | 11,288 | | 8,000 | 3,288 | | | | 1,000 | | 2,288 | |
13 | SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO - EDUCATION AND TRAINING DEPARTMENT | 72,226 | 5,900 | 9,059 | 57,267 | 55,967 | | | | | 1,300 | |
14 | SỞ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
LABOR- INVALID AND SOCIAL AFFAIRS DEPARTMENT | 19,113 | 1,490 | 5,620 | 12,003 | 4,900 | | | | 6,200 | 903 | |
15 | SỞ VĂN HOÁ THÔNG TIN
INFORMATION- CULTURE DEPARTMENT | 7,844 | | 654 | 7,190 | | | | | 6,500 | 690 | |
16 | SỞ NỘI VỤ - HOME AFFAIRS DEPARTMENT | 890 | | | 890 | | | | | | 890 | |
17 | THANH TRA TỈNH - INSPECTION OFFICE | 1,000 | | | 1,000 | | | | | | 1,000 | |
18 | ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH
BROADCASTING AND TELEVISION STATION | 4,706 | | 1,606 | 3,100 | | | | | 3,100 | | |
19 | SỞ TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG
NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT DEPARTMENT | 5,248 | | | 5,248 | | | 300 | 4,000 | | 948 | |
20 | SỞ THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS DEPARTMENT | 9,322 | | | 9,322 | 3,340 | | | | 5,200 | 782 | |
21 | UB DÂN SỐ GĐ VÀ TRẺ EM
POPULATION, FAMILY AND CHILDREN COMMITTEE | 3,951 | | 3,006 | 945 | | 420 | | | | 525 | |
22 | BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP
INDUSTRIAL ZONES MANAGEMENT BOARD | 500 | | | 500 | | | | | | 500 | |
23 | TỈNH UỶ - COMMITEE PARTY | 23,170 | 8,550 | 1,400 | 13,220 | 220 | | | | 3,000 | 10,000 | |
24 | MẶT TRẬN TỔ QUỐC - FATHERLAND FRONT | 975 | | | 975 | | | | | 300 | 675 | |
25 | TỈNH ĐOÀN - COMMUNISTIC YOUTH UNIONS | 2,950 | | 1,800 | 1,150 | | | | | | 1,150 | |
26 | HỘI LIÊN HIỆP PHỤ NỮ TỈNH - WOMENS UNION | 650 | | | 650 | | | | | | 650 | |
27 | HỘI NÔNG DÂN TỈNH - FARMERS ORGANIZATION | 565 | | | 565 | | | | | | 565 | |
28 | HỘI CỰU CHIẾN BINH TỈNH - VETERANS ORGANIZATION | 300 | | | 300 | | | | | | 300 | |
| | | | | | | | | | | | |
| Ghi chú: (*) Bao gồm các sự nghiệp như: sự nghiệp văn hoá - thông tin, phát thanh - truyền hình, thể dục - thể thao, đảm bảo xã hội | | | | | | |
| Remarks : (*) Included: culture and information, broadcasting and T.V, sports, social reliefs. | | | | | | | | | |