| | | |
| | | |
THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TRÀ VINH | |
TRAVINH BUDGET REVENUE | |
| |
| | Triệu đồng - Million dongs | |
| | | |
STT
No | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN - PLAN
2004 | |
| |
A | TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN
TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE | | |
I | THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE | 270,000 | |
1 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC
REVENUE FROM STATE OWNED ENTERPRISES | 26,000 | |
2 | THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI
REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES | 250 | |
3 | THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD - FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES | 82,000 | |
4 | THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP - AGRICULTURAL LAND USE TAX | 50 | |
5 | THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO -INCOME TAX ON HIGH EARNERS | 12,000 | |
6 | LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE | 9,500 | |
7 | THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE | 88,000 | |
8 | THU PHÍ XĂNG, DẦU - FEES OF GASOLINE REVENUE | 15,000 | |
9 | THU PHÍ, LỆ PHÍ - FEES REVENUE | 11,500 | |
10 | CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT - REVENUE FROM HOUSES, LAND | 11,700 | |
a | Thuế nhà đất - Land and housing tax | 1,200 | |
b | Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax | 3,500 | |
c | Thu tiền thuê đất - Land rental | 500 | |
d | Thu giao quyền sử dụng đất - Land use right assignment revenue | 3,500 | |
e | Thu bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước
Sales of State-owned houses revenue | 3,000 | |
11 | THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES | 14,000 | |
| CÁC KHOẢN THU, CHI ĐỂ LẠI QUẢN LÝ QUA NSNN- UNBALANCE EXPENDITURES | | |
II | THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE FROM CUSTOMS | 0 | |
III | THU VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI - NON REFUNDABLE GRANTS REVENUE | 0 | |
B | THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
LOCAL BUDGET REVENUE | 774,108 | |
1 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU ĐƯỢC HƯỞNG 100%- REVENUE WITH 100% ENTITLEMENT | 168,675 | |
2 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU THEO TỶ LỆ PHÂN CHIA - REVENUE FROM BUDGET SHARES | 101,325 | |
3 | THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET | 504,108 | |
| | |
| | |
CHI NGÂN SÁCH TỈNH TRÀ VINH |
TRAVINH BUDGET EXPENDITURE |
|
| | Triệu đồng - Million dongs |
| | |
STT
NO | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN- PLAN |
2004 |
| TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE | 772,520 |
I | TỔNG CHI NSĐP (CHƯA BAO GỒM CTMT)
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE (EXCLUDE NATIONAL TARGETED PROGRAMS) | 627,322 |
1 | CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN - EXPENDITURE ON DEVELOVEMENT INVESTMENT | 127,555 |
2 | CHI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
EXPENDITURE ON SOCIAL- ECONOMIC DEVELOPMENT | 499,767 |
| TRONG ĐÓ - OF WHICH: | |
| CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO - EDUCATION AND TRAINING | 218,371 |
| CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - HEALTH | 34,492 |
| CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
SCIENCE- TECHNOLOGY- ENVIRONMENT | 5,950 |
| CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ THÔNG TIN - CULTURE AND INFORMATION | 6,976 |
| CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH- BROADCASTING AND TELEVISION | 4,278 |
| CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO- SPORTS | 3,354 |
| CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS | 33,691 |
| CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ - ECONOMIC SERVICES | 50,939 |
| CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH - GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION | 50,419 |
| CÁC KHOẢN CHI KHÁC- OTHERS | 91,297 |
II | CHI CHO CHƯƠNG TRÌNH MTQG
EXPENDITURE ON NATIONAL TARGETED PROGRAMS | 145,198 |
| TRONG ĐÓ - OF WHICH: | |
1 | CT XOÁ ĐÓI GIẢM NGHÈO VÀ VIỆC LÀM
GENERAL POVERTY REDUCTION AND JOB CREATION PROGRAM | 7,220 |
2 | CT DÂN SỐ KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH - POPULATION AND FAMILY PLANNING PROGRAM | 2,336 |
3 | CT PHÒNG CHỐNG MỘT SỐ BỆNH XÃ HỘI, BỆNH DỊCH NGUY HIỂM VÀ HIV/AIDS
ELIMINATION OF (HIV/AIDS) DANGEROUS SOCIAL DISEASE AND EPIDEMIC PROGRAM | 4,795 |
4 | CT NƯỚC SẠCH VÀ VỆ SINH MÔI TRƯỜNG NÔNG THÔN
SAFE WATER AND RURAL ENVIRONMENT SANITARY PROGRAM | 4,000 |
5 | CT VĂN HOÁ - CULTURE PROGRAM | 1,348 |
6 | CT GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO - TRAINING AND EDUCATION PROGRAM | 12,630 |
7 | DỰ PHÒNG - CONTIGENCY PROVISIONS | |
8 | CHƯƠNG TRÌNH 135- PRGRAM 135 | 27,976 |
9 | CT 5 TRIỆU HA RỪNG - FIVE MILLION HECTARE FORESTATION PROGRAM | 610 |
| | | | | | |
| | | | | | |
THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC HUYỆN, THỊ XÃ THUỘC TỈNH TRÀ VINH | |
TRAVINH DISTRICTS BUDGET EXPENDITURE- REVENUE | |
| |
| | | | | | |
| | | | | Triệu đồng - Million dongs | |
STT
NO | HUYỆN, THỊ XÃ
DISTRICTS | TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN, THỊ XÃ
TOTAL BUDGET REVENUE OF DISTRICTS | SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TỈNH CHO NGÂN SÁCH HUYỆN, THỊ XÃ
ADDITIONS FROM PROVINCIAL BUDGET TO DISTRICT BUDGET | TỔNG CHI NGÂN SÁCH HUYỆN, THỊ XÃ
TOTAL BUDGET EXPENDITURE OF DISTRICTS | TỔNG CÁC NGUỒN KINH PHÍ UỶ QUYỀN TỪ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN
TOTAL EXPENDITURE AUTHORIZED FROM UPPER LEVELS BUDGET | |
| |
| |
| |
| |
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| | TỔNG SỐ- TOTAL | 109,790 | 188,104 | 263,803 | 0 | |
1 | TRÀ VINH | 55,665 | 2,894 | 27,998 | | |
2 | CHÂU THÀNH | 12,160 | 23,453 | 35,213 | | |
3 | CÀNG LONG | 10,640 | 28,019 | 38,009 | | |
4 | TRÀ CÚ | 9,120 | 33,620 | 42,040 | | |
5 | TIỂU CẦN | 5,145 | 24,411 | 29,056 | | |
6 | CẦU KÈ | 4,543 | 26,831 | 31,024 | | |
7 | CẦU NGANG | 6,702 | 29,484 | 35,696 | | |
8 | DUYÊN HẢI | 5,815 | 19,392 | 24,767 | | |
| | | | | | |
CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC UBND TỈNH TRÀ VINH | |
TRAVINH PEOPLE S COMMITTEE AUTHORITIES BUDGET EXPENDITURE | |
| |
| | | | | | | | | | | Triệu đồng - Million dongs | |
STT
NO | ĐƠN VỊ
NAME OF AGENCY | DỰ TOÁN
PLAN
2004 | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI ĐẦU TƯ XDCB
CAPITAL EXPENDITURE | CHI CT MTQG
NATIONAL TARGETED PROGRAM | CHI SN PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
SOCIAL-ECONOMIC SERVICES | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI SN GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
EDUCATION AND TRAINING | CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ
HEALTH | CHI SN KH, CN VÀ MT
SCIENCE, TECHS, ENVIRONMENT | CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ
ECONOMIC SERVICES | CHI SN KHÁC
OTHERS | CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH
GENERAL ADMINISTRATION | |
| |
| |
| |
| |
| |
1 | VĂN PHÒNG UBND VÀ HĐND
PEOPLES COUNCIL & COMMITTEE OFFICES | 4,680 | | | 4,680 | 40 | | | | | 4,640 | |
2 | SỞ TƯ PHÁP - JUSTICE DEPARTMENT | 806 | | | 806 | 15 | | | | | 791 | |
3 | SỞ XÂY DỰNG - CONSTRUCTION DEPARTMENT | 753 | | | 753 | 50 | | | | | 703 | |
4 | SỞ Y TẾ - HEALTH DEPARTMENT | 26,711 | 1,350 | 4,795 | 20,566 | 2,329 | 9,687 | | | | 8,550 | |
5 | SỞ TÀI CHÍNH - FINANCE DEPARTMENT | 2,543 | 1,000 | | 1,543 | 90 | | | | | 1,453 | |
6 | SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI
TRANSPORT DEPARTMENT | 849 | | | 849 | 30 | | | | | 819 | |
7 | SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT
RURAL DEVELOPMENT AND AGRICULTURE DEPARTMENT | 10,165 | | 7,890 | 2,275 | 50 | | | 1,299 | | 926 | |
8 | SỞ CÔNG NGHIỆP - INDUSTRY DEPARTMENT | 1,046 | | | 1,046 | 254 | | | | | 792 | |
9 | SỞ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ
INVESTMENT- PLANNING DEPARTMENT | 901 | | | 901 | 25 | | | | | 876 | |
10 | SỞ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ
TECHNOLOGY-SCIENCE DEPARTMENT | 5,249 | | | 5,249 | 50 | | 4,854 | | | 345 | |
11 | SỞ THƯƠNG MẠI DU LỊCH
TRADE AND TOURISM DEPARTMENT | 527 | | | 527 | 22 | | | | | 505 | |
12 | SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO
TRAING AND EDUCATION DEPARTMENT | 56,253 | 3,000 | 9,830 | 43,423 | 25,802 | | | | | 17,621 | |
13 | SỞ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
LABOR- INVALID AND SOCILAL AFFAIRS DEPARTMENT | 10,944 | | 4,100 | 6,844 | 1,022 | | | | 4,925 | 897 | |
14 | SỞ VĂN HOÁ THÔNG TIN
INFORMATION AND CULTURE DEPARTMENT | 5,492 | 200 | 1,348 | 3,944 | 45 | | | | 1,484 | 2,415 | |
15 | SỞ THUỶ SẢN- FISHERY DEPARTMENT | 600 | | | 600 | 20 | | | | | 580 | |
16 | BAN TỔ CHỨC CHÍNH QUYỀN
BOARD OF GOVERNMENT ORGANIZATION | 606 | | | 606 | 40 | | | | | 566 | |
17 | THANH TRA NHÀ NƯỚC
INSPECTION DEPARTMENT | 693 | | | 693 | 30 | | | | | 663 | |
18 | ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH
BROADCASTING AND TELEVISION STATION | 3,367 | | | 3,367 | 22 | | | | 1,068 | 2,277 | |
19 | SỞ THỂ DỤC THỂ THAO
SPORTS DEPARTMENT | 2,801 | | | 2,801 | 38 | | | | 2,165 | 598 | |
20 | UB DÂN SỐ GĐ VÀ TRẺ EM
POPULATION, FAMILY AND CHILDREN COMMITTEE | 3,473 | | 2,336 | 1,137 | 40 | | | | | 1,097 | |
21 | UỶ BAN MẶT TRẬN TỔ QUỐC
FATHERLAND FRONT | 836 | | | 836 | 120 | | | | | 716 | |
22 | TỈNH ĐOÀN - COMMUNISTIC YOUTH UNIONS | 782 | | | 782 | 100 | | | | | 682 | |
23 | HỘI LIÊN HIỆP PHỤ NỮ- WOMENS UNION | 690 | | | 690 | 190 | | | | | 500 | |
24 | HỘI NÔNG DÂN - FARMERS ORGANIZATION | 629 | | | 629 | 120 | | | | | 509 | |
25 | HỘI CỰU CHIẾN BINH
VETERANS ORGANIZATION | 280 | | | 280 | 35 | | | | | 245 | |
Loading...
