THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CÀ MAU | |
CAMAU BUDGET REVENUE | |
| | |
| | Triệu đồng - Million dongs |
| | |
STT No | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN - PLAN 2004 |
| | |
A | TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE | 620,900 |
I | THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE | 620,000 |
1 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC - REVENUE FROM STATE OWNED ENTERPRISES | 69,000 |
2 | THUẾ NHÀ THẦU (Khí Điện Đạm) - TAX ON CONTRACTORS (NITROGENELECTORNIC) | 70,000 |
3 | THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES | 3,500 |
4 | THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD REVENUE FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES | 300,000 |
5 | THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP - AGRICULTURAL LAND USE TAX REVENUE | 3,200 |
6 | THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO -INCOME TAX ON HIGH EARNERS | 11,000 |
7 | LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE | 11,000 |
8 | THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE | 70,000 |
9 | THU PHÍ XĂNG, DẦU - FEES OF GASOLINE REVENUE | 15,000 |
10 | THU PHÍ, LỆ PHÍ - FEES REVENUE | 15,450 |
11 | CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT - REVENUE FROM HOUSES, LAND | 36,000 |
a | Thuế nhà đất - Land and housing tax | 3,150 |
b | Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax | 5,750 |
c | Thu tiền thuê đất - Land rental | 1,100 |
d | Thu giao quyền sử dụng đất - Land use right assignment revenue | 20,000 |
e | Thu bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước - Sales of State-owned houses revenue | 6,000 |
12 | THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES | 15,850 |
II | THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE FROM CUSTOMS | 900 |
| THUẾ XK, NK, THUẾ TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU EXPORT-IMPORT TAX, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS | 900 |
B | THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG LOCAL BUDGET REVENUE | 928,431 |
1 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU ĐƯỢC HƯỞNG 100%- REVENUE WITH 100% ENTITLEMENT | 620,000 |
2 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU THEO TỶ LỆ PHÂN CHIA - REVENUE FROM BUDGET SHARES |
3 | THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET | 308,431 |
| | |
| | |
Ghi chú:Tổng thu NSNN chưa bao gồm thu học phí, viện phí, nhân dân đóng góp, thu tiền vay,… |
Remarks:Total budget expenditure excluded tuition, hospital fees, peoples ontributions,borrowings... | |
CHI NGÂN SÁCH TỈNH CÀ MAU | |
CAMAU BUDGET EXPENDITURE | |
| |
| | Triệu đồng - Million dongs | |
| | | |
STT
No | CHỈ TIÊU - ITEMS | DỰ TOÁN - PLAN
2004 | |
| |
| TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (I + II)
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE | 1,049,390 | |
I | TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG- TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE | 1,027,335 | |
1 | CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN - EXPENDITURE ON DEVELOVEMENT INVESTMENT | 343,750 | |
2 | CHI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
EXPENDITURE ON SOCIAL-ECONOMIC DEVELOPMENT | 683,585 | |
| TRONG ĐÓ - OF WHICH: | | |
| CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO - TRAINING AND EDUCATION | 259,200 | |
| CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - HEALTH CARE | 55,000 | |
| CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
SCIENCE, TECHNOLOGY, ENVIRONMENT | 7,000 | |
| CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ THÔNG TIN -CULTURE AND INFORMATION | 10,600 | |
| CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH- BROADCASTING AND TELEVISION | 6,400 | |
| CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO- SPORTS | 5,000 | |
| CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS | 35,000 | |
| CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ - ECONOMIC SERVICES | 58,060 | |
| CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH -GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION | 134,458 | |
II | CHI CHO CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA ĐƯỢC CÂN ĐỐI VÀO NSĐP
EXPENDITURE ON NATIONAL TARGETED PROGRAMS -BALANCING LOCAL BUDGET | 22,055 | |
| TRONG ĐÓ - OF WHICH: | | |
1 | CT XOÁ ĐÓI GIẢM NGHÈO, GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM VÀ CHƯƠNG TRÌNH 135
GENERAL POVERTY REDUCTION, 135 AND JOB CREATION PROGRAM | 1,834 | |
2 | CT NƯỚC SẠCH VÀ VS MÔI TRƯỜNG NÔNG THÔN
SAFE WATER AND RURAL ENVIRONMENT SANITARY PROGRAM | 50 | |
3 | CT GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO - TRAINING - EDUCATION PROGRAM | 10,693 | |
4 | CT VĂN HOÁ - SOCIAL CULTURE PROGRAM | 734 | |
5 | CT DÂN SỐ KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH - POPULATION AND FAMILY PLANNING PROGRAM | 2,710 | |
6 | CT PHÒNG CHỐNG MỘT SỐ BỆNH XÃ HỘI, BỆNH DỊCH NGUY HIỂM VÀ HIV/AIDS
ELIMINATION OF (HIV/AIDS) DANGEROUS SOCIAL DISEASE AND EPIDEMIC PROGRAM | 3,377 | |
7 | KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG VÌ SỰ TIẾN BỘ CỦA PHỤ NỮ
WORK PLAN FOR PROGRESS OF WOMEN | 120 | |
8 | CHÍNH SÁCH DÂN TỘC - ETHNICS POLICY | 1,958 | |
| | | |
THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ THUỘC TỈNH CÀ MAU | |
CAMAU DISTRICTS BUDGET EXPENDITURE-REVENUE | |
| |
| | | | | | |
| | | | | Triệu đồng - Million dongs | |
STT
NO | HUYỆN, THỊ XÃ
DISTRICTS | TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN, THỊ XÃ
TOTAL BUDGET REVENUE OF DISTRICTS
(1) | SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TỈNH CHO NGÂN SÁCH HUYỆN, THỊ XẪ
ADDITIONS FROM PROVINCIAL BUDGET TO DISTRICT BUDGET
(2) | TỔNG CHI NGÂN SÁCH HUYỆN,
THỊ XÃ
TOTAL BUDGET EXPENDITURE OF DISTRICTS
(3) | TỔNG CÁC NGUỒN KINH PHÍ UỶ QUYỀN TỪ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN
TOTAL EXPENDITURE AUTHORIZED FROM UPPER LEVELS BUDGET | |
| |
| |
| |
| |
| |
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| | TỔNG SỐ- TOTAL | 199,750 | 258,823 | 439,193 | 0 | |
1 | CÀ MAU | 80,000 | 3,168 | 63,788 | | |
2 | ĐẦM DƠI | 25,680 | 44,820 | 70,500 | | |
3 | TRẦN VĂN THỜI | 20,730 | 47,356 | 68,086 | | |
4 | NĂM CĂN | 18,500 | 20,153 | 38,653 | | |
5 | PHÚ TÂN | 13,200 | 24,553 | 37,753 | | |
6 | CÁI NƯỚC | 13,000 | 30,714 | 43,714 | | |
7 | THỚI BÌNH | 12,190 | 38,861 | 51,051 | | |
8 | NGỌC HIỂN | 9,000 | 17,599 | 26,599 | | |
9 | U MINH | 7,450 | 31,599 | 39,049 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
Ghi chú: Remarks | | |
| (1): Chưa bao gồm thu bổ sung từ ngân sách cấp trên
Excluded additional revenue from central transfer to upper budget | | |
| (2): Bao gồm số bổ sung cho ngân sách huyện, ngân sách xã
Included additional revenue for districts, commune budgets | | |
| (3): + Chưa bao gồm chi từ nguồn kinh phí uỷ quyền từ ngân sách cấp trên,
Excluded expenditure authorized from upper levels budget | | |
| + Bao gồm chi ngân sách huyện và chi ngân sách xã, phường, thị trấn.
Included expenditure of districtsbudget, commune budget | | |
CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC UBND TỈNH CÀ MAU | |
CAMAU PEOPLES COMMITTEE AUTHORITIES BUDGET EXPENDITURE | |
| |
| | | | | | | | | | | Triệu đồng - Million dongs | |
STT
NO | ĐƠN VỊ
NAME OF AGENCY | DỰ TOÁN
PLAN | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI ĐẦU TƯ XDCB
CAPITAL EXP | CHI CT MTQG
NATIONAL TARGETED PROGRAM | CHI SN PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
SOCIAL-ECONOMIC SERVICES | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI SN
GD & ĐT
EDUCATION-TRAINING | CHI SN
Y TẾ
HEALTH | CHI SN
KHCN
VÀ MT
SCIENCE, TECHS, ENVIRONMENT | CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ
ECONOMIC SERVICES | CHI SN KHÁC
OTHERS
(*) | CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH
GENERAL ADMINISTRATION | |
| |
| |
| |
| |
| |
1 | VĂN PHÒNG HĐND - PEOPLES COUNCIL OFFICES | 1,659 | | | 1,659 | | | | | | 1,659 | |
2 | VĂN PHÒNG UBND - PEOPLES COMMTITEE OFFICES | 5,269 | | | 5,269 | | | | | | 5,269 | |
3 | SỞ TƯ PHÁP - JUSTICE DEPARTMENT | 608 | | | 608 | | | | | | 608 | |
4 | SỞ XÂY DỰNG - CONSTRUCTION DEPARTMENT | 650 | | | 650 | | | | | | 650 | |
5 | SỞ Y TẾ - HEALTH DEPARTMENT | 1,482 | | 635 | 847 | | 194 | | | | 653 | |
6 | SỞ TÀI CHÍNH - FINANCE DEPARTMENT | 1,711 | | | 1,711 | 500 | | | | | 1,211 | |
7 | SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH
TRANSPORTATION DEPARTMENT | 829 | | | 829 | | | | | 9 | 820 | |
8 | SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT | 1,247 | | | 1,247 | | | | 547 | | 700 | |
9 | SỞ CÔNG NGHIỆP - INDUSTRY DEPARTMENT | 548 | | | 548 | | | | | | 548 | |
10 | SỞ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ
PLANNING AND INVESTMENT DEPARTMENT | 647 | | | 647 | | | | | | 647 | |
11 | SỞ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ
SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT | 5,246 | | | 5,246 | | | 4,731 | | | 515 | |
12 | SỞ THỦY SẢN- FISHERY DEPARTMENT | 776 | | | 776 | | | | 162 | | 614 | |
13 | SỞ THƯƠNG MẠI VÀ DU LỊCH
TRADE AND TOURISM DEPARTMENT | 507 | | | 507 | | | | | | 507 | |
14 | SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO
EDUCATION AND TRAINING DEPARTMENT | 3,412 | | | 3,412 | 2,728 | | | | | 684 | |
15 | SỞ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
LABOR- INVALID AND SOCILAL AFFAIRS DEPARTMENT | 965 | | | 965 | | | | | | 965 | |
16 | SỞ VĂN HOÁ THÔNG TIN
CULTURE AND INFORMATION DEPARTMENT | 1,481 | | | 1,481 | | | | | 863 | 618 | |
17 | BAN TỔ CHỨC CHÍNH QUYỀN
BOARD OF LOCAL GOVERNMENT ORGANIZATION | 4,092 | | | 4,092 | 3,500 | | | | | 592 | |
18 | THANH TRA TỈNH- INSPECTION OFFICE | 477 | | | 477 | | | | | | 477 | |
19 | ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH
BROADCASTING AND TELEVISION STATION | 3,458 | | | 3,458 | | | | | 3,458 | | |
20 | SỞ TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG VÀ NHÀ ĐẤT
NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT DEPARTMENT | 3,590 | | | 3,590 | | | 250 | 2,700 | | 640 | |
21 | SỞ THỂ DỤC THỂ THAO- SPORTS DEPARTMENT | 269 | | | 269 | | | | | | 269 | |
22 | UB DÂN SỐ GĐ VÀ TRẺ EM
POPULATION, FAMILY AND CHILDREN COMMITTEE | 3,161 | | 2,700 | 461 | | | | | | 461 | |
23 | BAN DÂN TỘC - TÔN GIÁO
BOARD OF ETHNICS AND RELIGION | 450 | | | 450 | | | | | | 450 | |
24 | MẶT TRẬN TỔ QUỐC TỈNH - FATHERLAND FRONT | 682 | | | 682 | | | | | | 682 | |
25 | TỈNH ĐOÀN - COMMUNISTIC YOUTH UNIONS | 1,086 | | | 1,086 | | | | | | 1,086 | |
26 | HỘI LIÊN HIỆP PHỤ NỮ TỈNH- WOMENS UNION | 562 | | | 562 | | | | | | 562 | |
27 | HỘI NÔNG DÂN - FARMER ORGANIZATION | 657 | | | 657 | | | | | | 657 | |
28 | HỘI CỰU CHIẾN BINH TỈNH- VETERANS ORGANIZATION | 413 | | | 413 | | | | | | 413 | |
| | | | | | | | | | | | |
Ghi chú: - Sự nghiệp khác (*) bao gồm: sự nghiệp phát thanh truyền hình, văn hoá thông tin, đảm bảo xã hội,… | |
- Không bao gồm chi đầu tư xây dựng cơ bản | |
Remarks: - Other services (*) included: broadcasting and television, culture and information, social reliefs…
- Excluded capital investment | |
Loading...
