Veterans association of Vietnam

Veterans association of Vietnam 28/08/2006 10:09:00 1136

Font-size:A- A+
Contrast:Increase Decrease

HỘI CỰU CHIẾN BINH VIỆT NAM

 

 

 Biểu 03

VETERANS ASSOCIATION OF VIETNAM

 

 

 Table 03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CÔNG KHAI QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2004

DISCLOSURE OF FINAL ACCOUNTS OF STATE BUDGETS FY 2004

 

 

 

 

 

 

 

 

Triệu đồng - Millions of dong

 

 

 

 

 

Stt
No.

Chỉ tiêu - Items

Tổng số
Total

Trong đó - Including

Nguồn ngân sách
State budget

Khác
Other sources

I

Tổng kinh phí được chuẩn quyết toán
Total expenditures approved to settle

  6,577

  5,993

                584

 

Gồm - Including

 

 

 

1

Loại 17.02 chi hoạt động đoàn thể (tw hội)
Cat.17.02 activities of associations (at central level)

             5,192

             4,793

                399

 

Trong đó - Of which

 

 

 

1.1

Thanh toán cá nhân - Personal emoluments

               1,071

               1,071

 

1.2

Nghiệp vụ chuyên môn
Goods & services for special operations

               3,217

               3,217

 

1.3

Trang bị - Equipments

                  208

                  208

 

1.4

Chi khác - Other expenditures

                  696

                  297

                 399

2

Loại 15.08 Chi hoạt động xã hội (Làng Hữu Nghị)
Cat.15.08 Social activities (of Huu Nghi Village )

                  400

                  400

 

3

Loại 15.20 Phòng chống ma tuý
Cat.15.20 Prevention activities of drug

                  220

                  220

 

4

Loại 4-16 Bù báo giá
Cat.4-16 Subsidies for discrepancies of price

                  150

                  150

 

5

Loại 13.11 Phòng chống tội phạm
Cat.13-11 Prevention activities of criminals

                  150

                  150

 

6

Loại 15.18 Phòng chống HIV -AIDS
Cat.15-18 Prevention activities of HIV-AIDS

                    30

                    30

 

7

Loại 15.35 Xoá đói giảm nghèo
Cat.15-35 Poor Reduction and hunger erasion

                  250

                  250

 

8

Loại 15.21 Hỗ trợ quốc gia về việc làm
Cat.15-21 Support activities of job creation

                  185

 

                 185

 II

Số chuyển năm sau - Carried forward expenditures

                 727

                 113

                614

 

Gồm - Including

 

 

 

1

Nguồn NSNN - State budget source

                  113

                  113

 

2

Nguồn khác - Other sources

                  614

 

                 614