THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HƯNG YÊN |
HUNGYEN BUDGET REVENUE |
|
| | Triệu đồng - Million dongs |
| | |
STT
No | CHỈ TIÊU - ITEMS | QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS |
2002 |
A | TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN
TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE | 364,098 |
I | THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE | 182,136 |
1 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC - REVENUE FROM STATE OWNED ENTERPRISES | 18,373 |
2 | THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI
REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES | 59,186 |
3 | THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD
REVENUE FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES | 18,161 |
4 | THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP - AGRICULTURAL LAND USE TAX REVENUE | 15,538 |
5 | THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO
INCOME TAX ON HIGH EARNERS | 3,896 |
6 | LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE | 5,317 |
7 | THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE | 1,002 |
8 | THU PHÍ XĂNG, DẦU - FEES OF GASOLINE REVENUE | - |
9 | THU PHÍ, LỆ PHÍ - FEES REVENUE | 6,804 |
10 | CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT - REVENUE FROM HOUSES, LAND | 26,996 |
a | Thuế nhà đất - Land and housing tax | 3,451 |
b | Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax | 674 |
c | Thu tiền thuê đất - Land rental | 1,502 |
d | Thu giao quyền sử dụng đất - Land use right assignment revenue | 21,021 |
e | Thu bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước
Sales of State-owned houses revenue | 348 |
11 | THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES | 26,863 |
II | THU VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI - NON REFUNDABLE GRANTS REVENUE | - |
III | THU KẾT DƯ NĂM TRƯỚC
CARRIED-OVER REVENUE FROM PREVIOUS YEARS BUDGET CLOSING BALANCE | 30,848 |
IV | THU VAY ĐẦU TƯ CƠ SỞ HẠ TẦNG
REVENUE FROM BORROWINGS OF INFRASTRUCTURE INVESTMENT | 18,000 |
V | THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE FROM CUSTOMS | 133,114 |
1 | THUẾ XK, NK, THUẾ TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU
EXPORT-IMPORT TAX, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS | 81,670 |
2 | THUẾ GTGT HÀNG HOÁ NK - VAT ON IMPORTS | 51,444 |
B | THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
LOCAL BUDGET REVENUE | 638,966 |
1 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU ĐƯỢC HƯỞNG 100%- REVENUE WITH 100% ENTITLEMENT | 230,006 |
2 | THU TỪ CÁC KHOẢN THU THEO TỶ LỆ PHÂN CHIA - REVENUE FROM BUDGET SHARES | - |
3 | THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET | 408,960 |
CHI NGÂN SÁCH TỈNH HƯNG YÊN |
HUNGYEN BUDGET EXPENDITURE |
|
| | Triệu đồng - Million dongs |
| | |
STT
No | CHỈ TIÊU - ITEMS | QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS |
2002 |
| TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE | 612,222 |
I | TỔNG CHI NSĐP (CHƯA BAO GỒM CTMT)
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE (EXCLUDE NATIONAL TARGETED PROGRAMS) | 591,764 |
1 | CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN - EXPENDITURE ON DEVELOVEMENT INVESTMENT | 164,691 |
| CHI ĐẦU TƯ XDCB - CAPITAL EXPENDITURE | 162,540 |
| CHI HỖ TRỢ VỐN DOANH NGHIỆP - SUPPORT FOR SOES CAPITAL | 2,151 |
2 | CHI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
EXPENDITURE ON SOCIAL-ECONOMIC DEVELOPMENT | 415,473 |
| CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO - TRAINING AND EDUCATION | 151,525 |
| CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - HEALTH CARE | 31,086 |
| CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
SCIENCE, TECHNOLOGY, ENVIRONMENT | 7,705 |
| CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ THÔNG TIN -CULTURE AND INFORMATION | 5,055 |
| CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH- BROADCASTING AND TELEVISION | 3,952 |
| CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO- SPORTS | 3,295 |
| CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS | 10,324 |
| CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ - ECONOMIC SERVICES | 41,880 |
| CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH -GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION | 69,154 |
| CHI AN NINH QUỐC PHÒNG - SECURITY AND DEFENCE | 11,351 |
| CHI KHÁC NGÂN SÁCH - OTHERS | 8,524 |
| CHI NGÂN SÁCH XÃ - COMMUNE BUDGET | 67,642 |
| BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH - ADDITION FINANCIAL RESERVE FUND | 900 |
| CHI CTMTQG - NATIONAL TARGETED PROGRAM | 3,080 |
3 | TRẢ NỢ GỐC TIỀN VAY ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ SỞ HẠ TẦNG
PAYMENT FOR SOURCED DEBT ON INFRASTRUCTURE INVESTMENT | 11,600 |
II | CHI CHO CTMT QUỐC GIA ĐƯỢC CÂN ĐỐI VÀO NSĐP
EXPENDITURE ON NATIONAL TARGETED PROGRAMS BALANCING IN LOCAL BUDGET | 20,458 |
CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC UBND TỈNH HƯNG YÊN | |
HUNGYEN PEOPLES COMMITTEE AUTHORITIES BUDGET EXPENDITURE | |
| | |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | Triệu đồng - Million dongs | |
STT
NO | ĐƠN VỊ
NAME OF AGENCY | QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI ĐẦU TƯ XDCB
CAPITAL EXP | CHI CT MTQG
NATIONAL TARGETED PROGRAM | CHI SN PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI
SOCIAL-ECONOMIC SERVICES | TRONG ĐÓ- OF WHICH | |
CHI SN
GD & ĐT
EDUCATION-TRAINING | CHI SN
Y TẾ
HEALTH | CHI SN
KHCN
VÀ MT
SCIENCE, TECHS, ENVIRONMENT | CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ
ECONOMIC SERVICES | CHI SN KHÁC
OTHERS | CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH
GENERAL ADMINISTRATION | |
|
|
|
|
|
1 | VĂN PHÒNG UBND- PEOPLES COMMITTEE OFFICES | 3,321 | | | 3,321 | | | | | | 3,321 | |
2 | VĂN PHÒNG HĐND
PEOPLES COUNCIL OFFICES | 1,411 | | | 1,411 | | | | | | 1,411 | |
3 | SỞ TƯ PHÁP - JUSTICE DEPARTMENT | 870 | | | 870 | | | | | | 870 | |
4 | SỞ XÂY DỰNG - CONSTRUCTION DEPARTMENT | 515 | | | 515 | | | | | | 515 | |
5 | SỞ Y TẾ - HEALTH DEPARTMENT | 19,844 | | 5,308 | 14,536 | 957 | 11,920 | | | | 1,659 | |
6 | SỞ TÀI CHÍNH - FINANCE DEPARTMENT | 1,930 | | | 1,930 | | | | | | 1,930 | |
7 | SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH
TRANSPORTATION DEPARTMENT | 6,337 | | | 6,337 | | | | 5,424 | | 913 | |
8 | SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT | 12,341 | | 3,400 | 8,941 | 927 | | | 6,468 | | 1,546 | |
9 | SỞ CÔNG NGHIỆP - INDUSTRY DEPARTMENT | 1,235 | | | 1,235 | 250 | | | | | 985 | |
10 | SỞ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ
PLANNING AND INVESTMENT DEPARTMENT | 1,310 | | | 1,310 | | | | | | 1,310 | |
11 | SỞ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ
SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT | 8,080 | | | 8,080 | | | 7,700 | | | 380 | |
12 | SỞ THƯƠNG MẠI VÀ DU LỊCH
TRADE AND TOURISM DEPARTMENT | 996 | | | 996 | | | | | | 996 | |
13 | SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO
EDUCATION AND TRAINING DEPARTMENT | 25,107 | | 3,692 | 21,415 | 20,224 | | | | | 1,191 | |
14 | SỞ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
LABOR- INVALID AND SOCIAL AFFAIRS DEPARTMENT | 14,635 | | 5,300 | 9,335 | 1,144 | | | | 7,184 | 1,007 | |
15 | SỞ VĂN HOÁ THÔNG TIN
CULTURE AND INFORMATION DEPARTMENT | 3,966 | | 658 | 3,308 | 213 | | | | 2,479 | 616 | |
16 | SỞ NỘI VỤ - HOME AFFAIRS DEPARTMENT | 1,415 | | | 1,415 | | | | | | 1,415 | |
17 | THANH TRA TỈNH- INSPECTION OFFICE | 599 | | | 599 | | | | | | 599 | |
18 | ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH
BROADCASTING AND TELEVISION STATION | 2,500 | | | 2,500 | | | | | 2,500 | | |
19 | SỞ TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG VÀ NHÀ ĐẤT
NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT DEPARTMENT | 2,742 | | | 2,742 | | | | 2,052 | | 690 | |
20 | SỞ THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS DEPARTMENT | 2,746 | | | 2,746 | 803 | | | | 1,211 | 732 | |
21 | UB DÂN SỐ GĐ VÀ TRẺ EM
POPULATION, FAMILY AND CHILDREN COMMITTEE | 4,559 | | 3,100 | 1,459 | | | | | | 1,459 | |
22 | BAN TÔN GIÁO - BOARD OF RELIGION | 163 | | | 163 | | | | | | 163 | |
23 | BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP
INDUSTRIAL ZONES MANAGEMENT BOARD | 150 | | | 150 | | | | | | 150 | |
24 | MẶT TRẬN TỔ QUỐC TỈNH- FATHERLAND FRONT | 682 | | | 682 | | | | | | 682 | |
25 | TỈNH ĐOÀN - COMMUNISTIC YOUTH UNIONS | 817 | | | 817 | | | | | | 817 | |
26 | HỘI LIÊN HIỆP PHỤ NỮ TỈNH- WOMENS UNION | 521 | | | 521 | | | | | | 521 | |
27 | HỘI NÔNG DÂN - FARMERS ORGANIZATION | 662 | | | 662 | | | | | | 662 | |
28 | HỘI CỰU CHIẾN BINH TỈNH- VETERANS ORGANIZATION | 289 | | | 289 | | | | | | 289 | |