Namdinh

Namdinh 03/06/2005 08:17:00 707

Font-size:A- A+
Contrast:Increase Decrease

THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NAM ĐỊNH

NAMDINH BUDGET REVENUE

 

 

 

 

 

         Triệu đồng - Million dongs

 

 

 

STT
No

CHỈ TIÊU - ITEMS

QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS

2002

 

TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN
TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE

433,148

I

THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE

204,726

1

THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC- REVENUE FROM STATE OWNED ENTERPRISES

53,908

2

THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI
REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES

726

3

THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD
REVENUE FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES

26,566

4

THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP- AGRICULTURAL LAND USE TAX

24,730

5

THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO- INCOME TAX ON HIGH EARNERS

594

6

LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE

12,797

7

THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE

3,970

8

THU PHÍ, LỆ PHÍ -  FEES REVENUE

17,533

9

CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT-  REVENUE FROM HOUSES, LAND

53,334

a

Thuế nhà đất - Land and housing tax

4,976

b

Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax

1,343

c

Thu tiền thuê đất - Land rental

2,899

d

Tiền thu giao quyền sử dụng đất- Land use right assignment revenue

39,986

e

Thu bán nhà ở - Sales of State-owned houses revenue

4,130

11

THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES

10,568

II

THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE FROM CUSTOMS

160,425

1

THUẾ XK, NK, THUẾ TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU
EXP-IMP TAX, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS

114,419

2

THUẾ GTGT HÀNG HOÁ NK - VAT ON IMPORTS

46,006

III

THU VAY ĐẦU TƯ CƠ SỞ HẠ TẦNG
REVENUE FOR CAPITCONSTRUCTION INVESTMENT

30,000

IV

THU KẾT DƯ NGÂN SÁCH NĂM TRƯỚC- REVENUE FROM LOCAL BUDGET REMAINDER

37,302

V

THU VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI- NON REFUNDABLE GRANTS REVENUE

695

 

THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG 
 
LOCAL BUDGET REVENUE

824,616

1

THU TỪ CÁC KHOẢN THU ĐƯỢC HƯỞNG 100%
REVENUE WITH 100% ENTITLEMENT

135,893

2

THU TỪ CÁC KHOẢN THU THEO TỶ LỆ PHÂN CHIA
REVENUE FROM BUDGET SHARES  

 

3

THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET

688,723

 

 

 

 

Ghi chú: Phần ngân sách tỉnh điều hành là 1.081.000 triệu đồng

 

Remark: Provincially- run budget was 1,081,000 million dongs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHI NGÂN SÁCH TỈNH NAM ĐỊNH

NAMDINH BUDGET EXPENDITURE

 

 

 

        Triệu đồng - Million dongs

 

 

 

STT   No

CHỈ TIÊU - ITEMS

QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS

2002

 

TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE

1,019,178

 

TRONG ĐÓ - OF WHICH

 

I

TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (BAO GỒM CẢ CTMT)
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE (INCLUDE NATIONAL TARGETED PROGRAMS)

853,830

1

CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN - EXPENDITURE ON DEVELOVEMENT INVESTMENT

256,847

2

CHI THƯỜNG XUYÊN - CURRENT EXPENDITURE

589,883

 

TRONG ĐÓ - OF WHICH

 

 

CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
EXPENDITURE FOR TRAINING AND EDUCATION

272,964

 

CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - EXPENDITURE FOR HEALTH CARE

54,389

 

CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
EXPENDITURE FOR ENVIRONMENT- TECHNOLOGY-SCIENCE

6,043

 

CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ THÔNG TIN
 EXPENDITURE FOR CULTURE AND INFORMATION

8,862

 

CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH
 EXPENDITURE FOR BROADCASTING AND TELEVISION

4,879

 

CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS

6,312

 

CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - EXPENDITURE FOR SOCIAL RELIEFS

18,717

 

CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ - EXPENDITURE FOR ECONOMIC SERVICES

53,996

 

CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH
EXPENDITURE FOR GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION

87,849

3

CHI TRẢ NỢ GỐC VAY ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ SỞ HẠ TẦNG
PAYMENT FOR  SOURCED DEBT AND INTEREST ON INFRASTRUCTURE INVESTMENT

5,500

4

CHI BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH
ADDITIONAL EXPENDITURE FOR FINANCIAL RESERVE FUND

1,600

II

CHI CHO CHƯƠNG TRÌNH MTQG
EXPENDITURE ON NATIONAL TARGETED PROGRAMS

24,876

1

CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA - NATIONAL TARGETED PROGRAMS

23,009

2

CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU CÂN ĐỐI NSĐP
LOCAL BALANCING BUDGET TARGETED PROGRAM

1,867

III

GHI CHI HÀNG VIỆN TRỢ - GRANTS UNBALANCE EXPENDITURES

4,579

IV

CÁC KHOẢN CHI BẰNG NGUỒN THU ĐỂ LẠI
EXPENDITURE FROM UNBALANCE REVENUES

135,893