THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG |
HAIDUONG BUDGET REVENUE |
| | | Triệu đồng - Million dongs |
| | | |
STT
NO | CHỈ TIÊU - ITEMS | QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS |
2002 |
NSNN
STATE BUDGET | NSĐP
LOCAL BUDGET |
A | TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN
TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE | 519,853 | 419,342 |
1 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC TRUNG ƯƠNG
REVENUE FROM CENTRAL STATE OWNED ENTETPRISES | 252,220 | 252,220 |
2 | THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC ĐỊA PHƯƠNG
REVENUE FROM LOCAL STATE OWNED ENTERPRISES | 23,711 | 12,711 |
3 | THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI
REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES | 46,227 | 9,906 |
4 | THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD
REVENUE FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES | 38,903 | 38,671 |
5 | LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE | 12,375 | 12,375 |
6 | THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP - AGRICULTURAL LAND USE TAX | 21,062 | 21,062 |
7 | THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO
INCOME TAX ON HIGH EARNERS | 7,535 | 7,535 |
8 | THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE | 3,786 | 3,786 |
9 | THU PHÍ, LỆ PHÍ - FEES REVENUE | 59,168 | 6,504 |
10 | CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT - REVENUE FROM HOUSES, LAND | 44,325 | 44,257 |
a | Thuế nhà đất - Land and housing tax | 7,759 | 7,759 |
b | Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax | 2,094 | 2,094 |
c | Thu giao quyền sử dụng đất - Land use right assignment revenue | 30,541 | 30,541 |
d | Tiền thuê mặt đất, mặt nước - Land, water area rental | 3,260 | 3,260 |
e | Thu bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước
Sales of State-owned houses revenue | 671 | 603 |
11 | THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES | 10,541 | 10,315 |
B | THU KẾT DƯ NĂM TRƯỚC
REVENUE FROM LOCAL BUDGET REMAINDER | 40,990 | 40,990 |
C | THU TRỢ CẤP TỪ NSTW
TRANSFER FROM CENTRAL BUDGET | 427,159 | 427,159 |
D | THU NGOÀI KẾ HOẠCH - REVENUE OVER PLAN | 439,193 | 236,782 |
E | THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE FROM CUSTOMS | 297,435 | 0 |
| TRONG ĐÓ - OF WHICH: + THUẾ VAT - VALUE ADDED TAX | 80,365 | |
| + THUẾ XNK, TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU
IM-EXPORT DUTIES, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS | 217,070 | |
| TỔNG CỘNG (A + B + C +D)
TOTAL | 1,724,630 | 1,124,273 |
CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG 2002 |
HAIDUONG BUDGET EXPENDITURE FOR 2002 |
| | Triệu đồng - Million dongs |
| | |
STT
NO | CHỈ TIÊU - ITEMS | QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS |
2002 |
| TỔNG SỐ (A+B) - TOTAL (A+B) | 826,827 |
A | CHI NGÂN SÁCH TỈNH, HUYỆN- LOCAL BUDGET EXPENDITURE | 756,514 |
I | CHI ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN - CAPITAL INVESTMENT EXPENDITURE | 198,747 |
II | CHI TRỢ GIÁ - PRICE SUPPORT EXPENDITURE | 1,501 |
III | CHI ĐẦU TƯ VÀ HỖ TRỢ VỐN DNNN
EXPENDITURE FOR STATE ENTERPRISES SUPPORT-INVESTMENT | 1,383 |
IV | CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH
EXPENDITURE FOR GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION | 510,710 |
1 | CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ - EXPENDITURE FOR ECONOMIC SERVICES | 43,808 |
2 | SỰ NGHIỆP VĂN XÃ - SOCIAL SERVICES EXPENDITURE | 388,132 |
| CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC - EDUCATION | 250,304 |
| SN ĐÀO TẠO -TRAINING | 30,010 |
| CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - HEALTH CARE | 56,417 |
| CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC - SCIENCE | 7,947 |
| CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ - CULTURE | 9,991 |
| CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH - BROADCASTING AND TELEVISION | 5,682 |
| CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS | 7,518 |
| CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS | 20,263 |
3 | CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH - EXPENDITURE FOR GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION | 78,770 |
V | QUÂN SỰ ĐỊA PHƯƠNG - LOCAL ARMY SERVICES ACTIONS | 10,959 |
VI | HỖ TRỢ AN NINH - SUPPORT FOR SECURITY SERVICES | 3,414 |
VII | CHI KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER EXPENDITURES | 14,208 |
VIII | BỔ SUNG QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH - ADDITION TO THE FINANCIAL RESERVE FUND | 1,300 |
IX | CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU - EXPENDITURE ON TARGETED PROGRAMS | 14,292 |
1 | CHƯƠNG TRÌNH ĐẦU TƯ CSHT VÀ PHÚC LỢI XÃ HỘI
SOCIAL WELFAIR AND INFRASTRUCTURE INVESTMENT PROGRAM | 4,964 |
2 | CT DÂN SỐ KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH
POPULATION AND FAMILY PLANNING PROGRAM | 1,895 |
3 | HỖ TRỢ DÂN ĐI VÙNG KINH TẾ MỚI
SUPPORT FOR PEOPLE MOVING FOR BUILDING NEW ECONOMIC ZONE PROGRAM | 433 |
4 | QUỸ KHUYẾN CÔNG - PROMOTION OF PUBLIC SERVICES FUND | 1,000 |
5 | CHƯƠNG TRÌNH GIỐNG - AGRICULTURAL GENDERS PROGRAM | 5,000 |
6 | HỖ TRỢ KHUYẾN KHÍCH XUẤT KHẨU - SUPPORT FOR PROMOTION OF EXPORT | 1,000 |
B | CHI NGÂN SÁCH XÃ TRONG DỰ TOÁN
COMMUNE BUDGET EXPENDITURE IN PLAN PERIOD | 70,313 |
C | CTMT TRUNG ƯƠNG CÂN ĐỐI CHO NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TARGETED ADDITIONALS | 43,110 |
D | CHI NGOÀI KẾ HOẠCH - EXPENDITURE OVER PLAN | |