Dongnai

Dongnai 03/06/2005 09:43:00 798

Font-size:A- A+
Contrast:Increase Decrease

THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI

 DONGNAI BUDGET REVENUE

 

 

 

                   Triệu đồng - Million dongs

 

 

 

STT
No

CHỈ TIÊU - ITEMS

QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS

2002

A

TỔNG THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN
TOTAL PROVINCIAL BUDGET REVENUE

4,966,299

I

THU NỘI ĐỊA - DOMESTIC REVENUE

2,140,253

1

THU TỪ DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC
REVENUE FROM STATE OWNED ENTERPRISES

649,560

2

THU TỪ DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI
REVENUE FROM FOREIGN -INVESTED ENTERPRISES

563,876

3

THU TỪ KHU VỰC CTN VÀ DỊCH VỤ NQD
FROM NON-STATE OWNED ENTERPRISES

281,393

4

THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP -  AGRICULTURAL LAND USE TAX

12,392

5

THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO
INCOME TAX ON HIGH EARNERS

155,644

6

LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ - REGISTRATION FEE

44,259

7

THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT - LOTTERY REVENUE

204,417

8

THU PHÍ XĂNG, DẦU -  FEES OF GASOLINE REVENUE

3,681

9

THU PHÍ, LỆ PHÍ -  FEES REVENUE

34,288

10

CÁC KHOẢN THU VỀ NHÀ, ĐẤT-  REVENUE FROM HOUSES, LAND

82,932

a

Thuế nhà đất - Land and housing tax

15,837

b

Thuế chuyển quyền sử dụng đất - Land use right transfer tax

11,632

c

Thu tiền thuê đất - Land rental

16,531

d

Tiền thu giao quyền sử dụng đất-   Land use right assignment revenue

35,456

e

Thu bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước
sales of State-owned houses revenue

3,476

11

THU KHÁC NGÂN SÁCH - OTHER REVENUES

107,811

II

THU TỪ HẢI QUAN - REVENUE  FROM CUSTOMS

1,750,356

1

THUẾ XK, NK, THUẾ TTĐB HÀNG NHẬP KHẨU
EXPORT-IMPORT TAX, SPECIAL CONSUMPTION TAX ON IMPORTS

899,373

2

THUẾ GTGT HÀNG HOÁ NK (THỰC THU TRÊN ĐỊA BÀN)
VAT ON IMPORTS (LOCAL  ACTUAL REVENUE)

847,711

3

THU CHÊNH LỆCH GIÁ HÀNG NHẬP KHẨU- SURTAX ON IMPORTS

3,272

III

THU VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI-  NON REFUNDABLE GRANTS REVENUE

0

IV

THU KẾT DƯ NĂM TRƯỚC
CARRIED-OVER REVENUE FROM PREVIOUS YEARS BUDGET CLOSING BALANCE

85,005

V

THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO LOCAL BUDGET

766,426

VI

THU VAY ĐẦY TƯ CƠ SỞ HẠ TẦNG NSĐP
RENENUE FROM BORROWINGS OF INFRASTRUCTURE INVESTMENT

44,812

VII

THU ĐỂ LẠI ĐƠN VỊ QUẢN LÝ QUA NGÂN SÁCH- RETAINED REVENUES

179,447

B

THU NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
TOTAL LOCAL BUDGET REVENUE

2,333,417

1

THU TỪ CÁC KHOẢN THU ĐƯỢC HƯỞNG 100%
REVENUE WITH 100% ENTITLEMENT

371,909

2

THU TỪ CÁC KHOẢN THU THEO TỶ LỆ PHÂN CHIA
REVENUE FROM BUDGET SHARES  

885,818

3

THU BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
ADDITIONAL REVENUE FROM CENTRAL TRANSFER TO PROVINCIAL BUDGET

766,426

4

THU ĐỂ LẠI ĐƠN VỊ QUẢN LÝ QUA NGÂN SÁCH- RETAINED REVENUES

179,447

5

THU VIỆN TRỢ - GRANTS

0

6

THU VAY ĐẦY TƯ CƠ SỞ HẠ TẦNG NSĐP
RENENUE FROM BORROWINGS OF INFRASTRUCTURE INVESTMENT

44,812

7

THU KẾT DƯ NĂM TRƯỚC
CARRIED OVER REVENUE FROM PREVIOUS YEARS BUDGET CLOSING BALANCE

85,005

 

 

 CHI NGÂN SÁCH TỈNH ĐỒNG NAI

 DONGNAI BUDGET EXPENDITURE

 

 

 

                 Triệu đồng - Million dongs

 

 

 

STT
NO

CHỈ TIÊU - ITEMS

QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS

 2002

 

TỔNG CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (I+II+III)
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE (I+II+III)

1,750,713

I

TỔNG CHI NSĐP (CHƯA BAO GỒM CTMT)
TOTAL LOCAL BUDGET EXPENDITURE (EXCLUDED TARGETED PROGRAM)

1,569,170

1

CHI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN - EXPENDITURE ON DEVELOVEMENT INVESTMENT

647,393

2

CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ XÃ HỘI- EXPENDITURE FOR SOCIAL ECONOMIC SERVICES

918,277

 

TRONG ĐÓ - OF WHICH

 

 

CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC- ĐÀO TẠO VÀ DẠY NGHỀ
EDUCATION, TRAINING AND VOCATIONAL SERVICES

364,187

 

CHI SỰ NGHIỆP Y TẾ - HEALTH EXPENDITURE

73,068

 

CHI SỰ NGHIỆP KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG
ENVIRONMENT- TECHNOLOGY-SCIENCE

10,762

 

CHI SỰ NGHIỆP VĂN HOÁ THÔNG TIN- INFORMATION- CULTURE  EXPENDITURE

15,321

 

CHI SỰ NGHIỆP PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH
BROADCASTING AND TELEVISION

9,612

 

CHI SỰ NGHIỆP THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS

8,534

 

CHI ĐẢM BẢO XÃ HỘI - SOCIAL RELIEFS

25,741

 

CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ - ECONOMIC SERVICES

122,946

 

CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH - GENERAL PUBLIC ADMINISTRATION

179,009

 

CHI AN NINH QUỐC PHÒNG - DEFENCE-SECURITY EXPENDITURE

52,909

 

CHI TRỢ GIÁ CHO MẶT HÀNG CHÍNH SÁCH- PRICE SUPPORT TO POLICY COMMODITIES

2,786

 

CHI KHÁC NGÂN SÁCH - OTHERS

53,402

3

CHI BỔ SUNG LẬP QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH
EXPENDITURE FOR ADDITIONAL TO FINANCE RESERVE FUND

3,500

II

CHI CHO CTMTQG ĐƯỢC CÂN ĐỐI VÀO NSĐP
TARGETED PROGRAM EXPENDITURE BALANCED INTO LOCAL BUDGET

12,732

1

CT XOÁ ĐÓI GIẢM NGHÈO VÀ VIỆC LÀM
GENERAL POVERTY REDUCTION AND JOB CREATION PROGRAM

632

2

CT DS- KHH GIA ĐÌNH- POPULATION AND FAMILY PLANNING PROGRAM

3,000

3

CT PHÒNG CHỐNG MỘT SỐ BỆNH XÃ HỘI, BỆNH DỊCH NGUY HIỂM VÀ HIV/AIDS
ELIMINATION OF (HIV/AIDS) DANGEROUS SOCIAL  DISEASE AND EPIDEMIC PROGRAM

4,718

4

CT NƯỚC SẠCH VÀ VS MÔI TRƯỜNG NÔNG THÔN
SAFE WATER AND RURAL ENVIRONMENT SANITARY PROGRAM

65

5

CT VĂN HOÁ - SOCIAL CULTURE PROGRAM

500

III

CHI TỪ NGUỒN ĐỂ LẠI QUẢN LÝ QUA NGÂN SÁCH
EXPENDITURE FROM RETAINED REVENUE

168,811

 

 

 

Ghi chú- Remarks:

 

Phần I (1.569.170) + Phần II (12.732) = Chi trong cân đối ngân sách (1,581,902) của Nghị quyết HĐND tỉnh
Part I (1.569.170) + Part II (12.732)= expenditure in budget- balance (1.581.902) of Provincial Peoples council Decree

 

 

THU, CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC HUYỆN, TX, TP THUỘC TỈNH ĐỒNG NAI

 

DONGNAI DISTRICTS BUDGET EXPENDITURE-REVENUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               Triệu đồng - Million dongs

 

STT
NO

HUYỆN , TX , TP
DISTRICTS

TỔNG THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN, TX, TP
TOTAL BUDGET REVENUE OF DISTRICTS

SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH TỈNH CHO NGÂN SÁCH HUYỆN , TX , TP
ADDITIONS FROM PROVINCIAL BUDGET TO DISTRICT BUDGET

TỔNG CHI
NGÂN SÁCH
HUYỆN
, TX , TP
TOTAL BUDGET EXPENDITURE OF DISTRICTS

TỔNG CÁC NGUỒN KINH PHÍ UỶ QUYỀN TỪ NGÂN SÁCH CẤP TRÊN
TOTAL EXPENDITURE AUTHORIZED FROM UPPER  LEVELS BUDGET

 
 
 
 
 

A

B

1

2

3

4

 
 

TỔNG SỐ- TOTAL:

1,346,946

346,234

418,795

0

 

1

BIÊN HOÀ

350,263

39,679

87,373

 

 

2

LONG KHÁNH

63,790

39,037

44,443

 

 

3

THỐNG NHẤT

171,678

49,368

57,314

 

 

4

VĨNH CỬU

17,370

28,159

28,446

 

 

5

LONG THÀNH

361,099

36,377

49,221

 

 

6

NHƠN TRẠCH

277,226

25,005

28,164

 

 

7

XUÂN LỘC

50,630

42,941

44,088

 

 

8

ĐỊNH QUÁN

31,826

41,386

40,969

 

 

9

TÂN PHÚ

23,064

44,282

38,777

 

 

 

 

 CHI NGÂN SÁCH CỦA CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ THUỘC UBND TỈNH ĐỒNG NAI

 

DONGNAI PEOPLES COMMITTEE AUTHORITIES BUDGET EXPENDITURE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Triệu đồng - Million dongs

 

STT
NO

ĐƠN VỊ
NAME OF AGENCY

QUYẾT TOÁN
FINAL ACCOUNTS

TRONG ĐÓ- OF WHICH

 

CHI ĐẦU TƯ XDCB
CAPITAL EXP

CHI CT
MTQG
NATIONAL TARGETED PROGRAM

CHI SN
PHÁT TRIỂN KINH TẾ-
XÃ HỘI
SOCIAL-ECONOMIC SERVICES

TRONG ĐÓ- OF WHICH

 

CHI SN
GD & ĐT
EDUCATION-TRAINING

CHI SN
KINH TẾ
ECONOMIC SERVICES

CHI SN KHÁC
OTHERS

CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH
GENERAL ADMINISTRATION

 
 
 
 
 
 

1

VĂN PHÒNG UBND VÀ HĐND
PEOPLES COUNCIL & COMMITTEE OFFICES

16,941

9,052

 

7,889

 

 

 

7,889

 

2

SỞ TƯ PHÁP - JUSTICE DEPARTMENT

1,098

213

 

885

 

 

 

885

 

3

SỞ XÂY DỰNG - CONSTRUCTION DEPARTMENT

31,475

30,792

 

683

 

 

 

683

 

4

SỞ Y TẾ - HEALTH DEPARTMENT

91,953

18,774

4,718

68,461

 

 

67,823

638

 

5

SỞ TÀI CHÍNH - FINANCE DEPARTMENT

1,715

 

 

1,715

 

 

 

1,715

 

6

SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÍNH
TRANSPORTATION  DEPARTMENT

192,174

182,832

 

9,342

 

8,049

177

1,116

 

7

SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

88,106

56,987

65

31,054

 

29,591

 

1,463

 

8

SỞ CÔNG NGHIỆP - INDUSTRY DEPARTMENT

7,239

6,098

 

1,141

 

 

 

1,141

 

9

SỞ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ
INVESTMENT- PLANNING DEPARTMENT

1,847

 

 

1,847

 

 

 

1,847

 

10

SỞ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ
SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT DEPARTMENT

9,405

12

 

9,393

 

 

8,555

838

 

11

SỞ THƯƠNG MẠI- TRADE DEPARTMENT

3,136

101

 

3,035

 

 

 

3,035

 

12

SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO
TRAINING-EDUCATION DEPARTMENT

295,933

105,952

3,209

186,772

184,621

 

 

2,151

 

13

SỞ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
LABOR- INVALID AND SOCILAL AFFAIRS DEPARTMENT

25,622

11,673

632

13,317

5,708

 

6,875

734

 

14

SỞ VĂN HOÁ THÔNG TIN
INFORMATION-CULTURE DEPARTMENT

21,068

17,454

500

3,114

 

 

2,359

755

 

15

BAN TỔ CHỨC CHÍNH QUYỀN
BOARD OF LOCAL GOVERNMENT ORGANIZATION

789

 

 

789

 

 

 

789

 

16

THANH TRA NHÀ NƯỚC - INSPECTION OFFICE

869

 

 

869

 

 

 

869

 

17

ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH 
BROADCASTING AND TELEVISION STATION

24,721

15,571

 

9,150

 

9,150

 

 

 

18

SỞ ĐỊA CHÍNH - LAND SURVEY DEPARTMENT

14,839

3,013

 

11,826

 

10,830

 

996

 

19

SỞ THỂ DỤC THỂ THAO - SPORTS DEPARTMENT

19,548

12,148

 

7,400

 

 

6,806

594

 

20

UB DÂN SỐ -KHHGĐ
POPULATION, FAMILY PLANNING COMMITTEE

5,230

169

3,000

2,061

 

 

1,244

817

 

21

UB BẢO VỆ VÀ CHĂM SÓC TRẺ EM
PROTECTION AND CARE FOR CHILDREN COMMITTEE

351

 

 

351

 

 

 

351

 

22

BAN TÔN GIÁO - DÂN TỘC
BOARD OF RELIGION AND ETHNICS

335

 

 

335

 

 

 

335

 

23

BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP
INDUSTRIAL ZONES MANAGEMENT BOARD

1,487

 

 

1,487

 

 

 

1,487

 

24

TỈNH UỶ - COMMITTEE PARTY

19,128

823

 

18,305

 

 

 

18,305

 

25

MẶT TRẬN TỔ QUỐC TỈNH- FATHER FRONT COMMITEE

1,001

 

 

1,001

 

 

 

1,001

 

26

TỈNH ĐOÀN - COMMUNISTIC YOUTH UNIONS

1,111

 

 

1,111

 

 

 

1,111

 

27

HỘI LIÊN HIỆP PHỤ NỮ - WOMENS UNION

1,082

 

 

1,082

 

 

 

1,082

 

28

HỘI NÔNG DÂN - FARMERS ORGANIZATION

690

 

 

690

 

 

 

690

 

29

HỘI CỰU CHIẾN BINH- VETERANS  ORGANIZATION

819

 

 

819

 

 

 

819